상세검색

고종실록2권, 고종 2년 12월 1일 임진 1/3 기사 / 1865년 청 동치(同治) 4년

전계 대원군, 완양 부대부인, 용성 부대부인, 은언군의 사우에 치제하라고 명하다

국역

전교하기를,

"효문전(孝文殿)의 대상(大祥)이 어느덧 가까워지니 서운한 마음을 걷잡을 수 없다. 이번 8일에는 전계 대원군(全溪大院君), 완양 부대부인(完陽府大夫人), 용성 부대부인(龍城府大夫人)의 사우(祠宇)에 1품의 종신(宗臣)을 보내어 작헌례(酌獻禮)를 섭행(攝行)하게 하라."

하였다. 또 전교하기를,

"이번 8일에 은언군(恩彦君) 내외의 사판(祠版)에도 승지(承旨)를 보내어 치제(致祭)하게 하라."

하였다.

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원문

初一日, 壬辰。 敎曰: "孝文殿祥事奄迫, 俯仰慨廓, 靡所逮及。 今初八日, 全溪大院君、完陽府大夫人、龍城府大夫人祠宇, 遣崇品宗臣, 攝行奠酌禮。" 又敎曰: "今初八日, 恩彦君內外祠版, 遣承旨致祭。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

고종실록2권, 고종 2년 12월 1일 임진 1/3 기사 / 1865년 청 동치(同治) 4년

전계 대원군, 완양 부대부인, 용성 부대부인, 은언군의 사우에 치제하라고 명하다

국역

전교하기를,

"효문전(孝文殿)의 대상(大祥)이 어느덧 가까워지니 서운한 마음을 걷잡을 수 없다. 이번 8일에는 전계 대원군(全溪大院君), 완양 부대부인(完陽府大夫人), 용성 부대부인(龍城府大夫人)의 사우(祠宇)에 1품의 종신(宗臣)을 보내어 작헌례(酌獻禮)를 섭행(攝行)하게 하라."

하였다. 또 전교하기를,

"이번 8일에 은언군(恩彦君) 내외의 사판(祠版)에도 승지(承旨)를 보내어 치제(致祭)하게 하라."

하였다.

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원문

初一日, 壬辰。 敎曰: "孝文殿祥事奄迫, 俯仰慨廓, 靡所逮及。 今初八日, 全溪大院君、完陽府大夫人、龍城府大夫人祠宇, 遣崇品宗臣, 攝行奠酌禮。" 又敎曰: "今初八日, 恩彦君內外祠版, 遣承旨致祭。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록