고종실록2권, 고종 2년 3월 2일 정유 3/3 기사 / 1865년 청 동치(同治) 4년
비변사에서 수도 안의 개천 바닥을 파낼 것을 아뢰다
국역
비변사(備邊司)에서 아뢰기를,
"도성 안 개천을 준천(濬川)한 지 지금 8년이나 오래되었습니다. 모래흙이 쌓여 물이 막혀서 개천가의 집들에 걸핏하면 차고 넘치는 근심이 있으니, 장마 전에 다시 소통시키라고 준천사(濬川司)와 각영(各營)의 대장에게 통지하여 가까운 시일에 역사를 시작하게 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허하였다.
- 【원본】 6책 2권 11장 A면【국편영인본】 1책 180면
- 【분류】건설-토목(土木) / 행정-중앙행정(中央行政)
원문
備邊司啓: "城內濬川, 今爲八年之久。 沙土淤塞, 川邊閭舍, 動有衝溢之患。 於潦水前, 更加疏豁事, 知委濬川司及各營大將, 使之從近始役何如?" 允之。
- 【원본】 6책 2권 11장 A면【국편영인본】 1책 180면
- 【분류】건설-토목(土木) / 행정-중앙행정(中央行政)
고종 2년 (1865) 3월 2일
고종실록2권, 고종 2년 3월 2일 정유 3/3 기사 / 1865년 청 동치(同治) 4년
비변사에서 수도 안의 개천 바닥을 파낼 것을 아뢰다
국역
비변사(備邊司)에서 아뢰기를,
"도성 안 개천을 준천(濬川)한 지 지금 8년이나 오래되었습니다. 모래흙이 쌓여 물이 막혀서 개천가의 집들에 걸핏하면 차고 넘치는 근심이 있으니, 장마 전에 다시 소통시키라고 준천사(濬川司)와 각영(各營)의 대장에게 통지하여 가까운 시일에 역사를 시작하게 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 윤허하였다.
- 【원본】 6책 2권 11장 A면【국편영인본】 1책 180면
- 【분류】건설-토목(土木) / 행정-중앙행정(中央行政)
원문
備邊司啓: "城內濬川, 今爲八年之久。 沙土淤塞, 川邊閭舍, 動有衝溢之患。 於潦水前, 更加疏豁事, 知委濬川司及各營大將, 使之從近始役何如?" 允之。
- 【원본】 6책 2권 11장 A면【국편영인본】 1책 180면
- 【분류】건설-토목(土木) / 행정-중앙행정(中央行政)
원본
고종 2년 (1865) 3월 2일