철종실록12권, 철종 11년 9월 10일 경자 2/2 기사 / 1860년 청 함풍(咸豊) 10년
괘서 죄인을 체포하게 하다
국역
시임(時任)·원임(原任) 대신(大臣)의 청대(請對)에 영은 부원군(永恩府院君)도 같이 입시(入侍)하였다. 하교하기를,
"이 괘서(掛書)를 보건대, 흉역(凶逆)의 뱃속에 무엇을 숨기고 있기에 이러한가? 이는 구각(晷刻)도 용서할 수 없으니, 두 포장(捕將)에게 분부하여 지체없이 잡도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 7책 12권 7장 B면【국편영인본】 48책 640면
원문
○時原任大臣請對, 永恩府院君同爲入侍。 敎曰: "見此掛書, 凶肚逆腸, 有何包藏而然乎? 此不可晷刻容貸, 分付兩捕將, 使之不日內捉得。"
- 【태백산사고본】 7책 12권 7장 B면【국편영인본】 48책 640면
철종 11년 (1860) 9월 10일
철종실록12권, 철종 11년 9월 10일 경자 2/2 기사 / 1860년 청 함풍(咸豊) 10년
괘서 죄인을 체포하게 하다
국역
시임(時任)·원임(原任) 대신(大臣)의 청대(請對)에 영은 부원군(永恩府院君)도 같이 입시(入侍)하였다. 하교하기를,
"이 괘서(掛書)를 보건대, 흉역(凶逆)의 뱃속에 무엇을 숨기고 있기에 이러한가? 이는 구각(晷刻)도 용서할 수 없으니, 두 포장(捕將)에게 분부하여 지체없이 잡도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 7책 12권 7장 B면【국편영인본】 48책 640면
원문
○時原任大臣請對, 永恩府院君同爲入侍。 敎曰: "見此掛書, 凶肚逆腸, 有何包藏而然乎? 此不可晷刻容貸, 分付兩捕將, 使之不日內捉得。"
- 【태백산사고본】 7책 12권 7장 B면【국편영인본】 48책 640면
원본
철종 11년 (1860) 9월 10일