철종실록11권, 철종 10년 9월 18일 갑신 1/1 기사 / 1859년 청 함풍(咸豊) 9년
여제를 날을 받지 말고 설행할 것을 명하다
국역
하교하기를,
"근일 여역(癘疫)이 더욱 치성하여 사망(死亡)하는 사람이 매우 많다고 하니, 민정(民情)을 생각함에 걱정스럽고 안스러움을 견딜 수 없다. 여제(癘祭)를 날을 받지 말고 설행할 것으로 해조(該曹)에 분부하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 6책 11권 8장 B면【국편영인본】 48책 635면
원문
○甲申/敎曰: "近日乖沴益熾, 死亡甚多云, 言念民情, 不勝憂悶。 厲祭不卜日設行事, 分付該曹。"
- 【태백산사고본】 6책 11권 8장 B면【국편영인본】 48책 635면
철종 10년 (1859) 9월 18일
철종실록11권, 철종 10년 9월 18일 갑신 1/1 기사 / 1859년 청 함풍(咸豊) 9년
여제를 날을 받지 말고 설행할 것을 명하다
국역
하교하기를,
"근일 여역(癘疫)이 더욱 치성하여 사망(死亡)하는 사람이 매우 많다고 하니, 민정(民情)을 생각함에 걱정스럽고 안스러움을 견딜 수 없다. 여제(癘祭)를 날을 받지 말고 설행할 것으로 해조(該曹)에 분부하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 6책 11권 8장 B면【국편영인본】 48책 635면
원문
○甲申/敎曰: "近日乖沴益熾, 死亡甚多云, 言念民情, 不勝憂悶。 厲祭不卜日設行事, 分付該曹。"
- 【태백산사고본】 6책 11권 8장 B면【국편영인본】 48책 635면
원본
철종 10년 (1859) 9월 18일