조선왕조실록

비국(備局)에서 아뢰기를

"어제 도정(都政)에서 전(前) 군수(郡守) 임상옥(林尙沃)을 귀성 부사(龜城府使)에 제배(除拜)하였습니다. 임상옥은 작년에 만부(灣府)⁰⁴⁸⁾ 의 수재(水災) 뒤 의연(義捐)의 재물을 낸 공로로 본사(本司)의 회계(回啓)로 인해 외직(外職)에 조용(調用)하라는 승전(承傳)을 받게 된 것입니다. 다만 생각하건대, 부사(府使)와 군수(郡守)는 이미 승의(陞擬)⁰⁴⁹⁾ 에 관계되는데, 임상옥은 전임 곽산 군수(郭山郡守)로서 작년 섣달의 전최(殿最)에서 중고(中考)에 들었습니다. 당상(堂上)의 중고는 하등(下等)과 다름이 없으니, 반년 사이에 졸지에 발탁하는 예로 승의(陞擬)하는 자리에 거의(擧擬)함은 끝내 고적(考績)을 무겁게 여기고 윤간(掄揀)⁰⁵⁰⁾ 을 신중히 하는 뜻에 어긋남이 있으니, 해당 정관(政官)은 추고(推考)하고 임상옥에게 새로 제수된 직임은 청컨대 개차(改差)하소서."

하니, 윤허하였다.

• 【태백산사고본】 1책 2권 7장 B면【국편영인본】 48책 438면
• 【분류】인사-관리(管理)

• [註 048] 만부(灣府) : 의주부(義州府).
• [註 049] 승의(陞擬) : 올려서 주의(注擬)하는 것.
• [註 050] 윤간(掄揀) : 고르고 가림.