순조실록34권, 순조 34년 11월 13일 갑술 11/24 기사 / 1834년 청 도광(道光) 14년
해시에 경희궁의 회상전에서 승하하다
국역
해시(亥時)에 임금이 경희궁(慶熙宮)의 회상전(會祥殿)에서 승하하였다.
- 【태백산사고본】 34책 34권 21장 B면【국편영인본】 48책 415면
원문
○亥時上昇遐于慶熙宮之會祥殿。
- 【태백산사고본】 34책 34권 21장 B면【국편영인본】 48책 415면
순조 34년 (1834) 11월 13일
- 약원에서 입진하다
- 약원에서 정약용과 박제안을 진연에 동참케 하기를 건의하다
- 약원의 여러 신하와 사임 대신·원임 대신과 각신을 불러서 보다
- 1냥쭝의 인삼과 속미음을 달여 들이라고 명하다
- 담강다에 청심원 반환과 소합원 2환을 조화시켜 넣어서 올리라고 명하다
- 조만영·홍현주·김병주 등에게 별입직할 것을 명하다
- 묘·사·궁과 산천에 기도를 행하다
- 임금이 위독하다
- 대보를 왕세손에게 전할 것을 명하다
- 궁성의 호위를 명하다
- 해시에 경희궁의 회상전에서 승하하다
- 복을 행하다
- 옷을 바꾸어 입다
- 장락전을 빈전으로 삼다
- 약원에서 왕세손에게 3돈쭝의 인삼과 속미음을 달여 들일 것을 보고하다
- 약원에서 석고 대죄를 시행함을 아뢰다
- 중궁전이 의대의 수효를 글로 써서 들이도록 하교하다
- 중궁전이 흥완군 정응을 대전관으로, 흥인군 최응을 수릉관으로 차하토록 하교하다
- 왕세손이 김유근·김좌근·홍현주 등을 종척 집사로 차하토록 하령하다
- 장생전 재궁망에 금자 재궁·서자 재궁·노자 재궁인데 수망을 받들어 오도록 하다
- 심상규를 원상으로 삼다
- 명일에 염습할 때 대신과 각신 이하가 입참할 것을 하령하다
- 원상이 염습할 때 시임 대신·원임 대신·각신 등을 입참할 것을 상달하다
- 예조에서 《오례의》에 의거하기를 상달하다
순조실록34권, 순조 34년 11월 13일 갑술 11/24 기사 / 1834년 청 도광(道光) 14년
해시에 경희궁의 회상전에서 승하하다
국역
해시(亥時)에 임금이 경희궁(慶熙宮)의 회상전(會祥殿)에서 승하하였다.
- 【태백산사고본】 34책 34권 21장 B면【국편영인본】 48책 415면
원문
○亥時上昇遐于慶熙宮之會祥殿。
- 【태백산사고본】 34책 34권 21장 B면【국편영인본】 48책 415면
원본
순조 34년 (1834) 11월 13일
- 약원에서 입진하다
- 약원에서 정약용과 박제안을 진연에 동참케 하기를 건의하다
- 약원의 여러 신하와 사임 대신·원임 대신과 각신을 불러서 보다
- 1냥쭝의 인삼과 속미음을 달여 들이라고 명하다
- 담강다에 청심원 반환과 소합원 2환을 조화시켜 넣어서 올리라고 명하다
- 조만영·홍현주·김병주 등에게 별입직할 것을 명하다
- 묘·사·궁과 산천에 기도를 행하다
- 임금이 위독하다
- 대보를 왕세손에게 전할 것을 명하다
- 궁성의 호위를 명하다
- 해시에 경희궁의 회상전에서 승하하다
- 복을 행하다
- 옷을 바꾸어 입다
- 장락전을 빈전으로 삼다
- 약원에서 왕세손에게 3돈쭝의 인삼과 속미음을 달여 들일 것을 보고하다
- 약원에서 석고 대죄를 시행함을 아뢰다
- 중궁전이 의대의 수효를 글로 써서 들이도록 하교하다
- 중궁전이 흥완군 정응을 대전관으로, 흥인군 최응을 수릉관으로 차하토록 하교하다
- 왕세손이 김유근·김좌근·홍현주 등을 종척 집사로 차하토록 하령하다
- 장생전 재궁망에 금자 재궁·서자 재궁·노자 재궁인데 수망을 받들어 오도록 하다
- 심상규를 원상으로 삼다
- 명일에 염습할 때 대신과 각신 이하가 입참할 것을 하령하다
- 원상이 염습할 때 시임 대신·원임 대신·각신 등을 입참할 것을 상달하다
- 예조에서 《오례의》에 의거하기를 상달하다