상세검색

순조실록32권, 순조 32년 9월 23일 병인 1/1 기사 / 1832년 청 도광(道光) 12년

주금을 소홀히 한 형조 판서 정원용을 파직하고 이면승으로 교체시키다

국역

하교하기를,

"주금(洒禁)은 흉년에 백성을 구제하려는 긴박한 사태에서 나온 것인데, 그동안 어떻게 조처(措處)하였는지 알지는 못하지마는, 이때에 법사 당상(法司堂上)이 소를 올리고 곧장 가버린 것은 회피에 가까우니, 극히 온당치 못한 일이다. 형조 판서 정원용(鄭元容)에게 파직의 율을 실시하고 이면승(李勉昇)으로 대신하라."

하였다.

원문

○丙寅/敎曰: "酒禁出於荒年救民之急務, 則未知其間措處之如何, 而此時法司堂上之投疏徑行, 近於規避, 極爲未安。 刑曹判書鄭元容, 施以罷職之典, 以李勉昇代之。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

순조실록32권, 순조 32년 9월 23일 병인 1/1 기사 / 1832년 청 도광(道光) 12년

주금을 소홀히 한 형조 판서 정원용을 파직하고 이면승으로 교체시키다

국역

하교하기를,

"주금(洒禁)은 흉년에 백성을 구제하려는 긴박한 사태에서 나온 것인데, 그동안 어떻게 조처(措處)하였는지 알지는 못하지마는, 이때에 법사 당상(法司堂上)이 소를 올리고 곧장 가버린 것은 회피에 가까우니, 극히 온당치 못한 일이다. 형조 판서 정원용(鄭元容)에게 파직의 율을 실시하고 이면승(李勉昇)으로 대신하라."

하였다.

원문

○丙寅/敎曰: "酒禁出於荒年救民之急務, 則未知其間措處之如何, 而此時法司堂上之投疏徑行, 近於規避, 極爲未安。 刑曹判書鄭元容, 施以罷職之典, 以李勉昇代之。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록