순조실록30권, 순조 28년 10월 30일 병신 4/4 기사 / 1828년 청 도광(道光) 8년
삼남 지방 등에 진휼하다
국역
삼남(三南)의 환곡(還穀)과 향곡(餉穀)을 분수(分數)하여 수봉을 정지하고 기한을 물려주었다. 진자(賑資)로, 영남에는 각 곡식 10만 3천 석, 별획전(別劃錢) 2만 냥, 내탕전(內帑錢) 1만 냥, 공명첩(空名帖)074) 4백 장을, 호서에는 각 곡식 2천 5백 석. 별획전 6천 냥, 내탕전 5천 냥, 공명첩 3백 장을, 호남에는 각 곡식 1천 5백 50석, 별획전 1만 4천 냥, 내탕전 5천 냥, 공명첩 5백 장을, 북관(北關)에는 절미(折米) 5천 석을 획급(劃給)하였다.
- 【태백산사고본】 30책 30권 19장 B면【국편영인본】 48책 316면
- 【분류】재정-국용(國用) /
- [註 074] 공명첩(空名帖) : 성명(姓名)을 적지 않은 임명장(任命狀). 흉년이나 재해가 들 때 관아(官衙)에서 진휼(賑恤)할 재정을 확보하기 위해 부유층에게 곡식이나 돈을 받고 관직을 내리는 데 사용되었음. 관직의 이름은 기록되나 성명은 기록하지 않으며, 이에 의해 임명되어도 이름뿐이지 실제 실무(實務)는 보지 않았음.
원문
○三南還餉分數, 停退。 賑資嶺南各穀十萬三千石, 別劃錢二萬兩, 內帑錢一萬兩, 空名帖四百張, 湖西各穀二千五百石, 別劃錢六千兩, 內帑錢五千兩, 空名帖三百張, 湖南各穀一千五百五十石, 別劃錢一萬四千兩, 內帑錢五千兩, 空名帖五百張, 北關折米五千石劃給。
- 【태백산사고본】 30책 30권 19장 B면【국편영인본】 48책 316면
- 【분류】재정-국용(國用) /
순조 28년 (1828) 10월 30일
순조실록30권, 순조 28년 10월 30일 병신 4/4 기사 / 1828년 청 도광(道光) 8년
삼남 지방 등에 진휼하다
국역
삼남(三南)의 환곡(還穀)과 향곡(餉穀)을 분수(分數)하여 수봉을 정지하고 기한을 물려주었다. 진자(賑資)로, 영남에는 각 곡식 10만 3천 석, 별획전(別劃錢) 2만 냥, 내탕전(內帑錢) 1만 냥, 공명첩(空名帖)074) 4백 장을, 호서에는 각 곡식 2천 5백 석. 별획전 6천 냥, 내탕전 5천 냥, 공명첩 3백 장을, 호남에는 각 곡식 1천 5백 50석, 별획전 1만 4천 냥, 내탕전 5천 냥, 공명첩 5백 장을, 북관(北關)에는 절미(折米) 5천 석을 획급(劃給)하였다.
- 【태백산사고본】 30책 30권 19장 B면【국편영인본】 48책 316면
- 【분류】재정-국용(國用) /
- [註 074] 공명첩(空名帖) : 성명(姓名)을 적지 않은 임명장(任命狀). 흉년이나 재해가 들 때 관아(官衙)에서 진휼(賑恤)할 재정을 확보하기 위해 부유층에게 곡식이나 돈을 받고 관직을 내리는 데 사용되었음. 관직의 이름은 기록되나 성명은 기록하지 않으며, 이에 의해 임명되어도 이름뿐이지 실제 실무(實務)는 보지 않았음.
원문
○三南還餉分數, 停退。 賑資嶺南各穀十萬三千石, 別劃錢二萬兩, 內帑錢一萬兩, 空名帖四百張, 湖西各穀二千五百石, 別劃錢六千兩, 內帑錢五千兩, 空名帖三百張, 湖南各穀一千五百五十石, 別劃錢一萬四千兩, 內帑錢五千兩, 空名帖五百張, 北關折米五千石劃給。
- 【태백산사고본】 30책 30권 19장 B면【국편영인본】 48책 316면
- 【분류】재정-국용(國用) /
원본
순조 28년 (1828) 10월 30일