예조에서 각 식년에 서울과 지방에서 충·효·열을 정부에 보고한 것을 초계하다
예조에서 각 식년(式年)에 서울과 지방에서 충(忠)·효(孝)·열(烈)을 정부에 보고(報告)한 것을 분등(分等)하여 초계(抄啓)하였다.
충신 정려질(忠臣旌閭秩) 【경거(京居) 증 참의 이사규(李士珪)인데, 정축 노란(虜亂)에 심도(沁都)에 호종하여 순절한 자이다.】
효자 증직질(孝子旌閭秩) 【경거(京居) 고 통덕랑 유언순(兪彦淳), 고 군수 정유(鄭維), 고 사인(士人) 이당구(李堂九), 고 절충(折衝) 송규휘(宋奎輝), 개성부(開城府) 고 사인 진경순(秦景舜)·양제균(梁濟均), 충원(忠原) 고 동몽(童蒙) 홍차기(洪此奇), 영동(永同) 고 사인 김양구(金良榘), 남포(藍浦) 고 통덕랑 이기주(李基周), 전주(全州) 고 군수 이여충(李汝忠), 부안(扶安) 고 사인 김이효(金履孝), 영일(迎日) 고 사인 김인학(金仁學), 삼척(三陟) 고 학생 홍계하(洪啓夏), 평양(平壤) 고 참봉 김종택(金宗澤), 함흥(咸興) 고 학생 이익손(李益孫), 부령(富寧) 무인(武人) 정팽중(鄭彭重), 안변(安邊) 고 사인 김언제(金彦濟)이다.】
효녀 정려질(孝女旌閭秩) 【경거(京居) 고 학생 이유(李維) 처 김씨(金氏), 초산(楚山) 고 사인 윤기현(尹基顯) 처 김씨(金氏)이다.】
효부 정려질(孝婦旌閭秩) 【온양(溫陽) 고 사인 이배하(李培夏) 처 남씨(南氏), 강계(江界) 무역(無役) 송태문(宋泰文) 처 신성(申姓)이다.】
열녀 정려질(烈女旌閭秩) 【경거(京居) 고 학생 윤치준(尹致準) 처 임씨(林氏), 고 학생 황규유(黃奎鈾) 처 허씨(許氏), 고 진사(進士) 권뇌(權賚) 처 이씨(李氏), 고 첨정(僉正) 이병순(李秉淳) 처 김씨(金氏), 고 학생 박제형(朴齊衡) 처 이씨(李氏), 고 절충 피상일(皮尙一) 처 윤씨(尹氏), 고 학생 임일순(林日淳) 처 윤씨(尹氏), 고 학생 조한석(趙漢錫) 처 권씨(權氏), 증 참의 이사규(李士珪) 처 이씨(李氏), 고 장사랑(將仕郞) 안국균(安國均) 처 이씨(李氏), 고 절충 김순손(金順孫) 처 김씨(金氏), 고 리(吏) 강관득(姜寬得) 처 방성(方姓), 개성부(開城府) 고 사인 김이서(金履瑞) 처 양씨(梁氏), 고 사인 현석기(玄錫祺) 처 김씨(金氏), 광주부(廣州府) 고 학생 김치언(金致彦) 처 조씨(趙氏) 강화부(江華府) 고 유의태(劉義泰) 처 하씨(河氏), 목천(木川) 고 통덕랑 김의연(金義淵) 처 이씨(李氏), 청주(淸州) 고 사인 이집황(李集璜) 처 이씨(李氏) 청양(靑陽) 고 양인(良人) 이중복(李重馥) 처 김성(金姓), 직산(稷山) 고 양인(良人) 이사옥(李士玉) 처 백성(白姓), 전주(全州) 고 사인 송규환(宋規煥) 처 안씨(安氏), 옥과(玉果) 고 양인 김몽애(金夢愛) 처 김성(金姓), 금산 고 사인(士人) 박희묵(朴希默) 처 김씨(金氏), 광주(光州) 고 사인 최홍순(崔弘淳) 처 신씨(申氏), 청도(淸道) 고 사인 이택준(李宅俊) 처 곽씨(郭氏), 울산(蔚山) 고 학생 허숙(許塾) 처 이씨(李氏), 산청(山淸) 고 사인 민백록(閔百祿) 처 노씨(盧氏), 하동(河東) 고 사인 최호(崔浩) 처 김씨(金氏)와 그의 여형(女兄) 고 사인 김상찬(金尙讚) 처 김씨(金氏), 영해(寧海) 양인 김문재(金文在) 처 사비(私婢) 일렬(一烈), 양양(襄陽) 고 사인 정용관(鄭用觀) 처 신씨(申氏), 삼척(三陟) 고 양인 최명륜(崔明倫) 처 박성(朴姓), 원주(原州) 고 통덕랑 박동조(朴東肇) 처 이씨(李氏), 홍천(洪川) 고 사인 허은수(許殷洙) 처 이씨(李氏), 장연(長淵) 고 사인 김재중(金在重) 처 이씨(李氏), 재령(載寧) 유학(幼學) 강이근(康彛根) 처 이씨(李氏), 평양(平壤) 고 사인 장예유(張禮維) 처 이씨(李氏), 관군(館軍) 박윤건(朴允建) 처 주성(朱姓), 은산(殷山) 고 사인 이재척(李再倜) 처 김씨(金氏), 성천(成川) 고 양인 이정옥(李廷沃) 처 조성(趙姓), 덕원(德源) 고 무인(武人) 남윤복(南允福) 처 이씨(李氏), 함흥(咸興) 고 사인 박상락(朴尙駱) 처 김씨(金氏)이다.】
효자 증직질(孝子贈職秩) 【경거(京居) 고 진사 김선민(金善民)·임집(任㠎), 고 통덕랑 신호(申晧), 개성부(開城府) 고 사인 김언장(金彦璋), 공주(公州) 고 사인 민진운(閔鎭運), 목천(木川) 고 통덕랑 김의연(金義淵), 천안(天安) 고 동지(同知) 이대형(李大亨), 청주(淸州) 고 통덕랑 이상복(李尙復), 부여(扶餘) 고 사인 황재겸(黃載謙), 전주(全州) 고 별장(別將) 김양직(金養直)·고 사인 김형복(金亨福), 광주(光州) 고 사인 김광준(金光儁)과 그 아우 고 사인 김광원(金光源), 영천(永川) 고 사인 이시복(李時復), 청도(淸道) 고 사인 이택준(李宅俊), 영월(寧越) 고 학생 엄건중(嚴健中), 횡성(橫城) 고 유학(幼學) 신급(申昅)과 그의 아우 고 동지(同知) 신섭(申
), 곡산(谷山) 고 사인 한석귀(韓錫龜)이다.】
- 【태백산사고본】 25책 25권 6장 A면【국편영인본】 48책 202면
- 【분류】윤리-강상(綱常)
○禮曹以各式年京外忠、孝、烈、狀報政府, 分等抄啓。 忠臣旌閭秩。 【京居贈參議李士珪, 丁丑虜亂扈從沁都, 殉節者也。】 孝子旌閭秩。 【京居故通德郞兪彦淳, 故郡守鄭維, 故士人李堂九, 故折衝宋奎輝, 開城府故士人秦景舜、梁濟均, 忠原故童蒙洪此奇, 永同故士人金良榘, 藍浦故通德郞李基周, 全州故郡守李汝忠, 扶安故士人金履孝, 迎日故士人金仁學, 三陟故學生洪啓夏, 平壤故參奉金宗澤, 咸興故學生李益孫, 富寧武人鄭彭重, 安邊故士人金彦濟。】 孝女旌閭秩。 【京居故學生李維妻金氏, 楚山故士人尹基顯妻金氏。】 孝婦旌閭秩。 【溫陽故士人李培夏妻南氏, 江界無役宋泰文妻申姓。】 烈女旌閭秩。 【京居故學生尹致準妻林氏, 故學生黃奎鈾妻許氏, 故進士權賚妻李氏, 故僉正李秉淳妻金氏, 故學生朴齊衡妻李氏, 故折衝皮尙一妻尹氏, 故學生林日淳妻尹氏, 故學生趙漢錫妻權氏, 贈參議李士珪妻李氏, 故將仕郞安國均妻李氏, 故折衝金順孫妻金氏, 故吏姜寬得妻方姓, 開城府故士人金履瑞妻梁氏, 故士人玄錫祺妻金氏, 廣州府故學生金致彦妻趙氏, 江華府故劉義泰妻河氏, 木川故通德郞金義淵妻李氏, 淸州故士人李集璜妻李氏, 靑陽故良人李重馥妻金姓, 稷山故良人李士玉妻白姓, 全州故士人宋規煥妻安氏, 玉果故良人金夢愛妻金姓, 錦山故士人朴希默妻金氏, 光州故士人崔弘淳妻申氏, 淸道故士人李宅俊妻郭氏, 蔚山故學生許塾妻李氏, 山淸故士人閔百祿妻盧氏, 河東故士人崔浩妻金氏, 其女兄故士人金尙讃妻金氏, 寧海良人金文在妻私婢一烈, 襄陽故士人鄭用觀妻申氏, 三陟故良人崔明倫妻朴姓, 原州故通德郞朴東肇妻李氏, 洪川故士人許殷洙妻李氏, 長淵故士人金在重妻李氏, 載寧幼學康彛根妻李氏, 平壤故士人張禮維妻李氏, 館軍朴允建妻朱姓, 殷山故士人李再倜妻金氏, 成川故良人李廷沃妻趙姓, 德源故武人南允福妻李氏, 咸興故士人朴尙駱妻金氏。】 孝子贈職秩。 【京居故進士金善民, 任㠎。 故通德郞申晧, 開城府故士人金彦璋, 公州故士人閔鎭運, 木川故通德郞金義淵, 〈天〉安故同知李大亨, 淸州故通德郞李尙復, 扶餘故士人黃載謙, 全州故別將金養直, 故士人金亨福, 光州故士人金光儁, 其弟故士人光源, 永川故士人李時復, 淸道故士人李宅俊, 寧越故學生嚴健中, 橫城故幼學申昅, 其弟故同知 , 谷山故士人韓錫龜。】
- 【태백산사고본】 25책 25권 6장 A면【국편영인본】 48책 202면
- 【분류】윤리-강상(綱常)
