순조실록25권, 순조 22년 2월 25일 신축 1/1 기사 / 1822년 청 도광(道光) 2년
경기 내의 일곱 고을에 진휼청을 설치하다
국역
경기 내의 일곱 고을은 진휼청을 설치하고 여섯 고을은 구급(救急)하며, 흉년이 특히 심한 관동(關東)의 회양(淮陽) 등 일곱 고을의 대동미(大同米)는 가을에 가서 받아 올리라고 명하였는데, 비국에서 각도의 요청으로 인하여 시행할 것을 품달하였기 때문이었다.
- 【태백산사고본】 25책 25권 5장 A면【국편영인본】 48책 201면
원문
○辛丑/命圻內設賑七邑, 救急六邑, 關東淮陽等最歉七邑大同, 待秋上納, 備局因各道啓請稟施也。
- 【태백산사고본】 25책 25권 5장 A면【국편영인본】 48책 201면
순조 22년 (1822) 2월 25일
순조실록25권, 순조 22년 2월 25일 신축 1/1 기사 / 1822년 청 도광(道光) 2년
경기 내의 일곱 고을에 진휼청을 설치하다
국역
경기 내의 일곱 고을은 진휼청을 설치하고 여섯 고을은 구급(救急)하며, 흉년이 특히 심한 관동(關東)의 회양(淮陽) 등 일곱 고을의 대동미(大同米)는 가을에 가서 받아 올리라고 명하였는데, 비국에서 각도의 요청으로 인하여 시행할 것을 품달하였기 때문이었다.
- 【태백산사고본】 25책 25권 5장 A면【국편영인본】 48책 201면
원문
○辛丑/命圻內設賑七邑, 救急六邑, 關東淮陽等最歉七邑大同, 待秋上納, 備局因各道啓請稟施也。
- 【태백산사고본】 25책 25권 5장 A면【국편영인본】 48책 201면
원본
순조 22년 (1822) 2월 25일