순조실록15권, 순조 12년 5월 15일 병술 2/2 기사 / 1812년 청 가경(嘉慶) 17년
역적들이 살았던 안주·정주·가산·곽산을 현으로 강등하다
국역
안주(安州)·정주(定州)·가산(嘉山)·곽산(郭山)을 강등시켜 현(縣)으로 삼았다. 안주는 양시위(楊時緯)가, 정주는 김이대(金履大)와 최이륜(崔爾崙)이, 가산은 우군칙(禹君則)과 윤언섭(尹彦涉)이, 곽산은 홍총각(洪總角)이 태어난 곳이기 때문이었다. 또 개천(价川)·용강(龍岡)을 강호(降號)하여 현감(縣監)으로 삼고, 태천(泰川)은 여러 현의 끝에 끼이게 하였는데, 죄인 이제초(李齊初)·홍경래(洪景來)·김사용(金士用) 등이 살았던 곳이기 때문이었다.
- 【태백산사고본】 15책 15권 47장 A면【국편영인본】 48책 24면
원문
순조 12년 (1812) 5월 15일
순조실록15권, 순조 12년 5월 15일 병술 2/2 기사 / 1812년 청 가경(嘉慶) 17년
역적들이 살았던 안주·정주·가산·곽산을 현으로 강등하다
국역
안주(安州)·정주(定州)·가산(嘉山)·곽산(郭山)을 강등시켜 현(縣)으로 삼았다. 안주는 양시위(楊時緯)가, 정주는 김이대(金履大)와 최이륜(崔爾崙)이, 가산은 우군칙(禹君則)과 윤언섭(尹彦涉)이, 곽산은 홍총각(洪總角)이 태어난 곳이기 때문이었다. 또 개천(价川)·용강(龍岡)을 강호(降號)하여 현감(縣監)으로 삼고, 태천(泰川)은 여러 현의 끝에 끼이게 하였는데, 죄인 이제초(李齊初)·홍경래(洪景來)·김사용(金士用) 등이 살았던 곳이기 때문이었다.
- 【태백산사고본】 15책 15권 47장 A면【국편영인본】 48책 24면
원문
원본
순조 12년 (1812) 5월 15일