조선왕조실록

선혜청 제조 정민시가 아뢰기를,

"금년에는 재결(災結)로 처리해 준 땅이 거의 10만 결이나 되어 조세 수입이 크게 줄어 경비가 넉넉치 못합니다. 전에 이와 같은 때에는 서울의 공물가(貢物價)는 10분의 1을, 삼남 지방과 경기 감영의 관수(官需)는 8분의 1을, 각종 대동(大同)을 회감(會減)한 것은 8분의 2를 줄여서 지출하는 것이 전부터의 규례였습니다. 그러므로 선왕조 때 갑신년에는 재결이 9만 3천 3백여 결이었는데 을유년에 이 규례에 의거하여 감하였고, 지난 갑인년에는 재결이 11만여 결이 되었으나 을묘년이 바로 큰 경사가 있는 해여서 특별히 20분의 1을 감하도록 명하였습니다. 이것은 특별한 규례에 속하는 만큼 이를 끌어다가 근거로 삼을 수 없습니다. 그러니 내년에 감하는 숫자를 을유년의 규례에 의거해서 시행하소서."

하니, 상이 대신에게 물었다. 좌의정 이병모 등이 아뢰기를,

"연전에 20분의 1을 감하도록 한 것은 특별한 은혜에 속하는 일입니다. 금년에 여러 도에서 재결로 처리해 준 숫자가 선조(先朝) 을유년 때와 서로 같으니, 을유년의 전례에 의거하여 시행하는 것이 마땅합니다."

하니, 따랐다. 전교하기를,

"비록 4년 전의 특별한 규례를 끌어다가 적용할 수는 없다고 하더라도 현재 백성들의 생활이 옛날과 같지 않으니 서울의 공물가를 특별히 15분의 1을 감하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 50책 50권 40장 A면【국편영인본】 47책 150면
• 【분류】재정-전세(田稅) / 재정-국용(國用) / 농업-양전(量田) /