조선왕조실록

한성부 판윤 조심태(趙心泰)가 아뢰기를,

"식년(式年)마다 백성의 숫자를 조사하여 보고하게 하는 것이야말로 나라의 큰 정사입니다. 앞으로는 5부(部)·8로(路)의 장책(帳冊)을 다 마감한 뒤에 당상(堂上)들이 함께 모여 입고(入庫)하고, 인구조사 장부를 수정할 때에는 장책 입고 도록(帳冊入庫都錄)도 똑같이 입계(入啓)토록 하는 것이 마땅합니다. 이를 일정한 법식으로 삼게 하소서."

하니, 비답하기를,

"판적(版籍)을 보관해 두는 일은 사체의 중대함이 식년(式年)마다 행하는 호적법(戶籍法)보다 더 중대한데, 전수(典守)하는 방도에 있어 전에는 그 소홀함이 극심하였다. 이것은 우리 나라가 후미진 지역에 치우쳐 있어 고루함이 막심한데다가 습속의 고질적인 폐단으로 관리가 직무를 거행하지 않은 채 다만 하속(下屬)에게 맡겨버렸기 때문에 빚어진 것이다. 이 뒤로는 경의 한성부와 탁지(度支)가 판적(版籍)을 보관해 둘 적에 엄중한 체모를 조금이라도 보존하여 이웃 나라의 비웃는 바가 되지 않도록 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 47책 47권 22장 A면【국편영인본】 47책 43면
• 【분류】호구-호구(戶口) / 행정-중앙행정(中央行政)