정조실록21권, 정조 10년 6월 29일 신축 2/2 기사 / 1786년 청 건륭(乾隆) 51년
양의사의 홍진 구료를 철수시키다
국역
양의사를 철수하였다. 홍진의 치료를 시작하면서부터 임금이 5일마다 구료(救療)한 숫자를 써서 보고하라고 하였다. 문효(文孝)의 상에 임금이 한창 슬퍼서 겨를이 없었으나, 여전히 마지않고 신칙하는 바람에 유사가 감히 게을리하지 못하여 완전히 살려낸 사람이 매우 많았다. 이때에 이르러 홍진의 기가 비로소 그쳤다.
- 【태백산사고본】 21책 21권 67장 A면【국편영인본】 45책 580면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-의식(儀式)
원문
○撤兩醫司。 痘疹救療, 自始設, 上命每五日以救療之數, 修啓。 及文孝喪, 上方悲遑不暇, 而猶申飭未已, 有司不敢懈, 所全活者極多。 至是, 疹氣始息。
正宗文成武烈聖仁莊孝大王實錄卷之二十一
- 【태백산사고본】 21책 21권 67장 A면【국편영인본】 45책 580면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-의식(儀式)
정조 10년 (1786) 6월 29일
국역
양의사를 철수하였다. 홍진의 치료를 시작하면서부터 임금이 5일마다 구료(救療)한 숫자를 써서 보고하라고 하였다. 문효(文孝)의 상에 임금이 한창 슬퍼서 겨를이 없었으나, 여전히 마지않고 신칙하는 바람에 유사가 감히 게을리하지 못하여 완전히 살려낸 사람이 매우 많았다. 이때에 이르러 홍진의 기가 비로소 그쳤다.
- 【태백산사고본】 21책 21권 67장 A면【국편영인본】 45책 580면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-의식(儀式)
원문
○撤兩醫司。 痘疹救療, 自始設, 上命每五日以救療之數, 修啓。 及文孝喪, 上方悲遑不暇, 而猶申飭未已, 有司不敢懈, 所全活者極多。 至是, 疹氣始息。
正宗文成武烈聖仁莊孝大王實錄卷之二十一
- 【태백산사고본】 21책 21권 67장 A면【국편영인본】 45책 580면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-의식(儀式)
원본
정조 10년 (1786) 6월 29일