정조실록4권, 정조 1년 8월 6일 기해 1/2 기사 / 1777년 청 건륭(乾隆) 42년
창덕궁으로 이어하다
국역
창덕궁(昌德宮)으로 이어(移御)하였다. 왕대비전(王大妃殿)·혜경궁(惠慶宮)·중궁전(中宮殿)도 같은 날 이어했다. 임금이 연관(練冠)을 갖추고 효명전(孝明殿)에서 고동가제(告動駕祭)를 거행하였으며, 백포(白布)로 싼 익선관(翼善冠)과 백포로 된 도포와 띠로 고쳐서 갖추고 창덕궁으로 나아가 휘령전(徽寧殿)에 전배(展拜)하고, 명정문(明政門) 밖으로 나아가 왕대비전과 혜경궁의 연여(輦輿)가 이르자 지영(祗迎)하여 환내(還內)하였다.
원문
정조 1년 (1777) 8월 6일
국역
창덕궁(昌德宮)으로 이어(移御)하였다. 왕대비전(王大妃殿)·혜경궁(惠慶宮)·중궁전(中宮殿)도 같은 날 이어했다. 임금이 연관(練冠)을 갖추고 효명전(孝明殿)에서 고동가제(告動駕祭)를 거행하였으며, 백포(白布)로 싼 익선관(翼善冠)과 백포로 된 도포와 띠로 고쳐서 갖추고 창덕궁으로 나아가 휘령전(徽寧殿)에 전배(展拜)하고, 명정문(明政門) 밖으로 나아가 왕대비전과 혜경궁의 연여(輦輿)가 이르자 지영(祗迎)하여 환내(還內)하였다.
원문
원본
정조 1년 (1777) 8월 6일