영조실록118권, 영조 48년 2월 18일 계미 2/2 기사 / 1772년 청 건륭(乾隆) 37년
장지항에게 포장을 겸찰하며 주전의 일을 강구하게 하다
국역
임금이 집경당(集慶堂)에 나아가 대신과 비국 당상을 인견하고, 어장(御將) 장지항(張志恒)에게 포장(捕將)을 겸찰(兼察)하며 주전(鑄錢)의 일을 강구하게 하였다. 임금이 특별히 명하여 전 대사간 이기경(李基敬), 전 헌납 이일증(李一曾), 전 장령 김서응(金瑞應)을 용서하여 돌아오게 하고, 그 나머지는 서인(庶人)을 삼게 하였다. 사판(仕版)에서 간삭(刊削)하여 부첨(付籤)한 무리로서 제도(諸道)에 도(徒) 3년 이하에 처해진 사람과 유생으로서 특교(特敎)로 찬배(竄配)되거나 충군(充軍)된 사람을 아울러 방면하고, 수령으로서 죄를 받아 찬배되거나 충군된 사람들 또한 해부(該府)로 하여금 조목별로 열거해서 아뢰게 하였다. 당시에 기로과(耆老科)를 겨우 행하고, 임금이 비록 하례를 받지 않았지만, 특별히 옛사람을 본받는다는 뜻을 미루어 마침내 광탕(曠蕩)의 은전(恩典)을 베푼 것이었다. 파산(罷散)·월봉(越俸) 등의 벌을 받은 자들도 모두 탕척받아 서용되었다.
- 【태백산사고본】 79책 118권 18장 B면【국편영인본】 44책 413면
- 【분류】인사-임면(任免) / 인사-관리(管理) / 인사-선발(選拔) / 사법-탄핵(彈劾) / 사법-행형(行刑) / 군사-군역(軍役) / 금융-화폐(貨幣)
원문
영조 48년 (1772) 2월 18일
영조실록118권, 영조 48년 2월 18일 계미 2/2 기사 / 1772년 청 건륭(乾隆) 37년
장지항에게 포장을 겸찰하며 주전의 일을 강구하게 하다
국역
임금이 집경당(集慶堂)에 나아가 대신과 비국 당상을 인견하고, 어장(御將) 장지항(張志恒)에게 포장(捕將)을 겸찰(兼察)하며 주전(鑄錢)의 일을 강구하게 하였다. 임금이 특별히 명하여 전 대사간 이기경(李基敬), 전 헌납 이일증(李一曾), 전 장령 김서응(金瑞應)을 용서하여 돌아오게 하고, 그 나머지는 서인(庶人)을 삼게 하였다. 사판(仕版)에서 간삭(刊削)하여 부첨(付籤)한 무리로서 제도(諸道)에 도(徒) 3년 이하에 처해진 사람과 유생으로서 특교(特敎)로 찬배(竄配)되거나 충군(充軍)된 사람을 아울러 방면하고, 수령으로서 죄를 받아 찬배되거나 충군된 사람들 또한 해부(該府)로 하여금 조목별로 열거해서 아뢰게 하였다. 당시에 기로과(耆老科)를 겨우 행하고, 임금이 비록 하례를 받지 않았지만, 특별히 옛사람을 본받는다는 뜻을 미루어 마침내 광탕(曠蕩)의 은전(恩典)을 베푼 것이었다. 파산(罷散)·월봉(越俸) 등의 벌을 받은 자들도 모두 탕척받아 서용되었다.
- 【태백산사고본】 79책 118권 18장 B면【국편영인본】 44책 413면
- 【분류】인사-임면(任免) / 인사-관리(管理) / 인사-선발(選拔) / 사법-탄핵(彈劾) / 사법-행형(行刑) / 군사-군역(軍役) / 금융-화폐(貨幣)
원문
원본
영조 48년 (1772) 2월 18일