상세검색

영조실록115권, 영조 46년 6월 17일 신묘 2/2 기사 / 1770년 청 건륭(乾隆) 35년

의정부에서 빚을 놓는다는 공시인의 말을 듣고 문권을 불사를 것을 명하다

국역

임금이 숭정전 월대에 나아가 공시인(貢市人)을 불러들여 고충을 물었는데, 임금이 의정부에서 빚을 놓는다는 말을 듣고는 하교하기를,

"당당한 천승지국(千乘之國)에서, 정부가 관속의 늠료(廩料)를 주기 위하여 백성과 이익을 다툴 수야 있겠는가?"

하고, 그 문권들을 불사르라고 명하였다.

원문

○上御崇政殿月臺, 召貢市人, 問疾苦, 上聞政府放債, 敎曰: "堂堂千乘之國, 政府爲府屬廩料, 與民爭利乎?" 命焚其券。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

영조실록115권, 영조 46년 6월 17일 신묘 2/2 기사 / 1770년 청 건륭(乾隆) 35년

의정부에서 빚을 놓는다는 공시인의 말을 듣고 문권을 불사를 것을 명하다

국역

임금이 숭정전 월대에 나아가 공시인(貢市人)을 불러들여 고충을 물었는데, 임금이 의정부에서 빚을 놓는다는 말을 듣고는 하교하기를,

"당당한 천승지국(千乘之國)에서, 정부가 관속의 늠료(廩料)를 주기 위하여 백성과 이익을 다툴 수야 있겠는가?"

하고, 그 문권들을 불사르라고 명하였다.

원문

○上御崇政殿月臺, 召貢市人, 問疾苦, 上聞政府放債, 敎曰: "堂堂千乘之國, 政府爲府屬廩料, 與民爭利乎?" 命焚其券。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록