상세검색

영조실록111권, 영조 44년 7월 20일 을사 1/2 기사 / 1768년 청 건륭(乾隆) 33년

오현중 김굉필·정여창의 후손도 널리 찾아 조용하라고 명하다

국역

내국(內局)에서 입시(入侍)하였다. 명하여 제조 한광회(韓光會)의 체임(遞任)을 허락하고, 홍낙성(洪樂性)으로 대신하게 하였다. 전 교리 이헌묵(李憲默)을 특별히 제수하여 승지로 삼았다. 임금이 말하기를,

"오현(五賢) 가운데 문순(文純)243) 의 후손 이세택(李世澤)은 이미 하대부(下大夫)에 이르렀고, 문원(文元)244) 의 후손 이헌묵(李憲默)은 이제 승자(陞資)하였으며, 문정(文正)245) 의 후손도 이미 녹용(錄用)되었는데, 김굉필(金宏弼)·정여창(鄭汝昌)의 후손은 조정에 있는 자가 없으니, 해조(該曹)로 하여금 곧 널리 물어서 봉사(奉祀)하는 사람을 조용(調用)하게 하라."

하였다.

  • [註 243] 문순(文純) : 이황(李滉).
  • [註 244] 문원(文元) : 이언적(李彦迪).
  • [註 245] 문정(文正) : 조광조(趙光祖).

원문

○乙巳/內局入侍。 命提調韓光會許遞, 以洪樂性代之。 特除前校理李憲默爲承旨。 上曰: "五賢中文純之後李世澤已至下大夫, 文元之後李憲默今陞資, 文正之後亦已錄用, 而先正金宏弼ㆍ鄭汝昌之後, 無立朝者, 令該曹卽爲廣問, 奉祀人調用。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

영조실록111권, 영조 44년 7월 20일 을사 1/2 기사 / 1768년 청 건륭(乾隆) 33년

오현중 김굉필·정여창의 후손도 널리 찾아 조용하라고 명하다

국역

내국(內局)에서 입시(入侍)하였다. 명하여 제조 한광회(韓光會)의 체임(遞任)을 허락하고, 홍낙성(洪樂性)으로 대신하게 하였다. 전 교리 이헌묵(李憲默)을 특별히 제수하여 승지로 삼았다. 임금이 말하기를,

"오현(五賢) 가운데 문순(文純)243) 의 후손 이세택(李世澤)은 이미 하대부(下大夫)에 이르렀고, 문원(文元)244) 의 후손 이헌묵(李憲默)은 이제 승자(陞資)하였으며, 문정(文正)245) 의 후손도 이미 녹용(錄用)되었는데, 김굉필(金宏弼)·정여창(鄭汝昌)의 후손은 조정에 있는 자가 없으니, 해조(該曹)로 하여금 곧 널리 물어서 봉사(奉祀)하는 사람을 조용(調用)하게 하라."

하였다.

  • [註 243] 문순(文純) : 이황(李滉).
  • [註 244] 문원(文元) : 이언적(李彦迪).
  • [註 245] 문정(文正) : 조광조(趙光祖).

원문

○乙巳/內局入侍。 命提調韓光會許遞, 以洪樂性代之。 特除前校理李憲默爲承旨。 上曰: "五賢中文純之後李世澤已至下大夫, 文元之後李憲默今陞資, 文正之後亦已錄用, 而先正金宏弼ㆍ鄭汝昌之後, 無立朝者, 令該曹卽爲廣問, 奉祀人調用。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록