조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

영조실록108권, 영조 43년 4월 14일 정미 1/3 기사 / 1767년 청 건륭(乾隆) 32년

선천부의 실화에 대해 곽산의 예에 의해 휼전을 시행하게 하다

국역

내국에서 입시하였다. 조영증의 입시를 명하고, 임금이 말하기를,

"너희 부자(父子)를 생각하니, 마음이 슬프다."

하였는데, 조영증은 고 상신 조도빈(趙道彬)의 아들이었다. 내국 도제조 김치인이 선천부(宣川府)에 5백 6호(戶)가 실화된 일에 대하여 곽산의 예에 의해서 휼전(恤典)을 시행할 것을 청하니, 윤허하였다.

【태백산사고본】 73책 108권 24장 A면【국편영인본】 44책 249면
【분류】인사-관리(管理) / 군사-금화(禁火) /

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○丁未/內局入侍。命趙榮曾入侍, 上曰: "思汝父子, 心愴然矣。" 榮曾故相臣道彬子也。內局都提調金致仁, 以宣川府五百六戶失火事, 請依郭山例施恤典, 允之。

【태백산사고본】 73책 108권 24장 A면【국편영인본】 44책 249면
【분류】인사-관리(管理) / 군사-금화(禁火) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

영조 43년 (1767) 4월 14일

영조실록108권, 영조 43년 4월 14일 정미 1/3 기사 / 1767년 청 건륭(乾隆) 32년

선천부의 실화에 대해 곽산의 예에 의해 휼전을 시행하게 하다

국역

내국에서 입시하였다. 조영증의 입시를 명하고, 임금이 말하기를,

"너희 부자(父子)를 생각하니, 마음이 슬프다."

하였는데, 조영증은 고 상신 조도빈(趙道彬)의 아들이었다. 내국 도제조 김치인이 선천부(宣川府)에 5백 6호(戶)가 실화된 일에 대하여 곽산의 예에 의해서 휼전(恤典)을 시행할 것을 청하니, 윤허하였다.

【태백산사고본】 73책 108권 24장 A면【국편영인본】 44책 249면
【분류】인사-관리(管理) / 군사-금화(禁火) /

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○丁未/內局入侍。命趙榮曾入侍, 上曰: "思汝父子, 心愴然矣。" 榮曾故相臣道彬子也。內局都提調金致仁, 以宣川府五百六戶失火事, 請依郭山例施恤典, 允之。

【태백산사고본】 73책 108권 24장 A면【국편영인본】 44책 249면
【분류】인사-관리(管理) / 군사-금화(禁火) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

영조 43년 (1767) 4월 14일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록