조선왕조실록

영조실록108권, 영조 43년 3월 24일 무자 1/1 기사 / 1767년 청 건륭(乾隆) 32년

전주성 안에 불이 나 어용을 향교에 봉안하니 향축을 받들고 가서 고유하고 다시 봉안하라 하다

국역

예조 판서 신회(申晦)가 청대하여 입시하니, 영의정 김치인의 입시를 명하였다. 전라 감사 원인손(元仁孫)의 장계를 읽으라 명하였는데, 전주성(全州城) 안에 불이 나서 2천 3백여 호가 불탔으며, 화염이 경기전(慶基殿)에 미치지는 않았으나 어용(御容)은 향교(鄕校)로 옮겨 봉안하였다고 하였다. 임금이 신회에게 명하여 급히 향축(香祝)을 받들고 가서 고유(告由)하고 다시 봉안하라 하였다.

【태백산사고본】 73책 108권 22장 A면【국편영인본】 44책 247면
【분류】왕실-종사(宗社) / 군사-금화(禁火)

원문

○戊子/禮曹判書申晦請對入侍, 命領議政金致仁入侍。命讀全羅監司元仁孫狀啓, 全州城內失火, 延燒二千三百餘戶。火熖雖不及於慶基殿, 而移奉御容於鄕校。上亟命晦奉春祝下往, 告由還安。

【태백산사고본】 73책 108권 22장 A면【국편영인본】 44책 247면
【분류】왕실-종사(宗社) / 군사-금화(禁火)

영조 43년 (1767) 3월 24일

전주성 안에 불이 나 어용을 향교에 봉안하니 향축을 받들고 가서 고유하고 다시 봉안하라 하다

영조실록108권, 영조 43년 3월 24일 무자 1/1 기사 / 1767년 청 건륭(乾隆) 32년

전주성 안에 불이 나 어용을 향교에 봉안하니 향축을 받들고 가서 고유하고 다시 봉안하라 하다

국역

【태백산사고본】 73책 108권 22장 A면【국편영인본】 44책 247면
【분류】왕실-종사(宗社) / 군사-금화(禁火)

원문

【태백산사고본】 73책 108권 22장 A면【국편영인본】 44책 247면
【분류】왕실-종사(宗社) / 군사-금화(禁火)

원본

/ 1

영조 43년 (1767) 3월 24일

전주성 안에 불이 나 어용을 향교에 봉안하니 향축을 받들고 가서 고유하고 다시 봉안하라 하다

자료열람

전체왕대 오류신고

전주성 안에 불이 나 어용을 향교에 봉안하니 향축을 받들고 가서 고유하고 다시 봉안하라 하다

국역

원문

전주성 안에 불이 나 어용을 향교에 봉안하니 향축을 받들고 가서 고유하고 다시 봉안하라 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종