상세검색

영조실록102권, 영조 39년 9월 26일 경진 2/5 기사 / 1763년 청 건륭(乾隆) 28년

주은한 죄인을 밤에 행형한 것은 고법이 아니라는 것으로 형조 판서를 책하다

국역

임금이 엊그제 주은(鑄銀)한 죄인을 밤에 행형(行刑)한 것은 고법(古法)이 아니라는 것으로 형조 판서를 불러 책망하고 이어서 감형관(監刑官)을 죄주었다. 이 뒤로는 국수(鞫囚)라 할지라도 날이 어두울 경우에는 아침을 기다려 행형하게 하도록 구전(舊典)을 거듭 엄중히 신칙시켰다.

원문

○上以日昨鑄銀罪人之侵夜行刑, 非古法也, 召刑曹判書責之, 仍罪監刑官。 命此後雖鞫囚, 若侵昏則待朝行法, 申嚴舊典。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

영조실록102권, 영조 39년 9월 26일 경진 2/5 기사 / 1763년 청 건륭(乾隆) 28년

주은한 죄인을 밤에 행형한 것은 고법이 아니라는 것으로 형조 판서를 책하다

국역

임금이 엊그제 주은(鑄銀)한 죄인을 밤에 행형(行刑)한 것은 고법(古法)이 아니라는 것으로 형조 판서를 불러 책망하고 이어서 감형관(監刑官)을 죄주었다. 이 뒤로는 국수(鞫囚)라 할지라도 날이 어두울 경우에는 아침을 기다려 행형하게 하도록 구전(舊典)을 거듭 엄중히 신칙시켰다.

원문

○上以日昨鑄銀罪人之侵夜行刑, 非古法也, 召刑曹判書責之, 仍罪監刑官。 命此後雖鞫囚, 若侵昏則待朝行法, 申嚴舊典。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록