조선왕조실록

임금이 모화관(慕華館)에 거둥하여 청(淸)나라 칙사(勅使)를 전송하니, 칙사가 감격하여 우러러 사례(謝禮)하였다. 이어서 반송사(伴送使)에게 교자(轎子)를 타도록 허락해 줄 것을 청하니, 임금이 허락하지 않으면서 말하기를,

"흠차(欽差) 칙사가 모두 말을 타고 있는데 빈신(儐臣)이 어떻게 감히 교자를 탈 수 있겠는가?"

하였다. 칙사가 간절히 청하였으나 임금은 끝내 허락하지 않았다. 이때 청나라의 황제(皇帝)가 연로(沿路)에 폐단을 끼칠 것을 우려하여 칙사에게 말을 타고 갔다오게 하였으므로 임금이 빈사(儐使)도 또한 교자를 타지 못하게 한 것이다. 회가(回駕)할 때양경리(楊經理)¹⁶⁶⁾ 의 비각(碑閣)에 들렀는데 9월 9일에 양경리의 비(碑)를 보게 되었다는 것으로 느낌이 있어서 감(感)자를 압운(押韻)으로 하여 십운(十韻)을 짓고나서 수가(隨駕)한 여러 신하들에게 지어올리게 하였다. 근시(近侍)에게 명하여 선무사(宣武祠)¹⁶⁷⁾ 를 봉심(奉審)하게 하였다.

• 【태백산사고본】 69책 102권 17장 B면【국편영인본】 44책 145면
• 【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-궁관(宮官) / 외교-야(野)

• [註 166] 양경리(楊經理) : 양호(楊鎬).
• [註 167] 선무사(宣武祠) : 임진 왜란 때 군사를 거느리고 와서 도와준 명(明)나라의 병부 상서(兵部尙書) 형개(邢玠)와 도어사(都御史) 양호(楊鎬)를 제향하는 사당. 선조 31년(1598)에 세웠음.