조선왕조실록

임금이 경현당에 나아가니, 약방·비국 당상·평시 제조가 같이 입시하였다. 홍봉한이 말하기를,

"불에 소실된 세 전(廛)에 각별히 고휼(顧恤)하라는 일은 이미 특교(特敎)를 받들었습니다. 백목전(白木廛)에는 공·사채(公私債)를 3년을 기한하여 받지 말라고 이미 전교가 있었는데, 3년 후에는 7년을 한정하여 점차 도로 갚게 하고, 남아 있는 차장 백목(遮帳白木)은 현재 받아 주던 것 가운데 10분의 1과, 세폐 백목(歲幣白木) 1년조 가운데 10분의 1은 탕감하며, 세폐 값 1년조는 미리 내려 주고 이미 값을 받은 외에 3분의 1은 품귀(品貴)에 따라 마련하며, 차장 백목은 탕감한 외에 남은 수효는 별도로 기록하여 5년을 한정하고 계산하여 감해 주어야 하고, 면주전(綿紬廛)에는 공·사채를 백목적(白木廛)의 규례에 의거하여 남아 있는 상격주(賞格紬) 10분의 1을 탕감하며, 세폐 면주(歲幣綿紬) 1년조 값과 진헌(進獻)하는 방물(方物)인 면주는 한꺼번에 값을 마련하여 먼저 내려주어야 하고, 망문 상전(望門床廛)²⁰⁸⁾ 에는 공·사채를 위 두 전의 규례에 의거하여 돈 3천 냥은 병조와 진휼청에서 반을 나누어 대여(貸與)하도록 허락하되, 7년을 한정하고 점차로 이자(利子)가 없이 돌려 갚도록 하는 것이 마땅하겠습니다."

하니, 임금이 말하기를,

"내년 가을을 한정하고 모든 상격 면주와 백목은 거행하지 말게 하고, 면주·백목전 공채(公債) 3년 후의 연조(年條)도 또한 망문 상전의 규례에 의거하여 거행하며, 백목전에서 받아 준 지은(地銀) 1천 냥은 특별히 탕척(蕩滌)시키고, 면주전의 상격 면주는 내년 가을을 한정하여 거론하지 말며, 그 외에 특별히 3동(同)을 감해 주고 색주(色紬)는 임인년²⁰⁹⁾ 의 예에 의거하여 값을 지급하며, 망문 상전은 그 절반만을 지급하고, 백목전에는 취련은(吹鍊銀) 1천 냥을 탕척한 외에 1년 조의 값을 지급하라."

하였다. 홍봉한이 말하기를,

"망문 상전에는 수효의 갑절을 대여(貸與)하라고 허락한 것은 특은(特恩)에서 나온 것이나 병조와 진휼청 외에 또 금위영(禁衛營)·어영청(御營廳)·총융청(摠戎廳) 세 영(營)으로 하여금 각각 1천 냥을 대여하여 6천 냥의 수효를 채우는 것이 좋겠습니다."

하니, 임금이 그대로 허락하였다.

• 【태백산사고본】 67책 98권 11장 B면【국편영인본】 44책 76면
• 【분류】군사-금화(禁火) / 상업-시장(市場) / 금융-식리(殖利) / 재정-잡세(雜稅)

• [註 208] 망문 상전(望門床廛) : 조선조 때의 십삼 상전(十三床廛)의 하나임. 말총·가죽·초와 꿀·명주 등의 잡물을 파는 곳으로, 국가에서 양정(量定)한 국역(國役) 3분(分)을 담당한 유분전(有分廛)임. 서울 종로 네거리 북서편에 있었음.
• [註 209] 임인년 : 1722 경종 2년.