영조실록61권, 영조 21년 1월 14일 병술 3/3 기사 / 1745년 청 건륭(乾隆) 10년
송인명이 목화전의 화재로 연소된 여염집 등에 휼전의 시행을 청하다
국역
좌의정 송인명이 말하기를,
"근래에 화재(火災)의 이변이 있었는데 목화전(木花廛)에 고대 불이 나서 여염집도 또한 연소(延燒)된 곳이 많았으니 마땅히 백목전(白木廛)과 뚝섬의 예에 의해 특별히 돌보아 주는 휼전(恤典)을 시행해야 합니다."
하니, 임금이 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 46책 61권 4장 A면【국편영인본】 43책 169면
원문
영조실록61권, 영조 21년 1월 14일 병술 3/3 기사 / 1745년 청 건륭(乾隆) 10년
송인명이 목화전의 화재로 연소된 여염집 등에 휼전의 시행을 청하다
국역
좌의정 송인명이 말하기를,
"근래에 화재(火災)의 이변이 있었는데 목화전(木花廛)에 고대 불이 나서 여염집도 또한 연소(延燒)된 곳이 많았으니 마땅히 백목전(白木廛)과 뚝섬의 예에 의해 특별히 돌보아 주는 휼전(恤典)을 시행해야 합니다."
하니, 임금이 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 46책 61권 4장 A면【국편영인본】 43책 169면