영조실록55권, 영조 18년 6월 19일 병오 3/5 기사 / 1742년 청 건륭(乾隆) 7년
유민으로 사망한 자를 묻어주게 하다
국역
사헌부 【장령 윤식(尹植)이다.】 에서 전계를 거듭 아뢰었으나, 윤허하지 않았다. 또 아뢰기를,
"제도(諸道)의 유민(流民)이 사방에서 경성(京城)으로 몰려왔는데, 여역(癘疫)으로 서로 잇달아 사망하여 길에 버려졌으니 마음으로 놀랍고 보기에 비참합니다. 청컨대 경외(京外)로 하여금 널리 휼전(恤典)을 베풀고 따라서 곧 시체(屍體)를 묻어 주게 하소서."
하니, 답하기를,
"아뢴 대로 엄히 신칙하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 41책 55권 34장 A면【국편영인본】 43책 60면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) /
원문
○憲府 【掌令尹植。】 申前啓, 不允。 又啓言: "諸道流民, 四集京城, 仍以毒癘, 死亡相繼, 委棄道路, 驚心慘目。 請令京外, 廣加恤典, 隨卽掩骼。" 答曰: "依所陳嚴飭。"
- 【태백산사고본】 41책 55권 34장 A면【국편영인본】 43책 60면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) /
영조 18년 (1742) 6월 19일
영조실록55권, 영조 18년 6월 19일 병오 3/5 기사 / 1742년 청 건륭(乾隆) 7년
유민으로 사망한 자를 묻어주게 하다
국역
사헌부 【장령 윤식(尹植)이다.】 에서 전계를 거듭 아뢰었으나, 윤허하지 않았다. 또 아뢰기를,
"제도(諸道)의 유민(流民)이 사방에서 경성(京城)으로 몰려왔는데, 여역(癘疫)으로 서로 잇달아 사망하여 길에 버려졌으니 마음으로 놀랍고 보기에 비참합니다. 청컨대 경외(京外)로 하여금 널리 휼전(恤典)을 베풀고 따라서 곧 시체(屍體)를 묻어 주게 하소서."
하니, 답하기를,
"아뢴 대로 엄히 신칙하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 41책 55권 34장 A면【국편영인본】 43책 60면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) /
원문
○憲府 【掌令尹植。】 申前啓, 不允。 又啓言: "諸道流民, 四集京城, 仍以毒癘, 死亡相繼, 委棄道路, 驚心慘目。 請令京外, 廣加恤典, 隨卽掩骼。" 答曰: "依所陳嚴飭。"
- 【태백산사고본】 41책 55권 34장 A면【국편영인본】 43책 60면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) /
원본
영조 18년 (1742) 6월 19일