영조실록55권, 영조 18년 6월 12일 기해 1/1 기사 / 1742년 청 건륭(乾隆) 7년
임박이 권현의 백목전 침탈을 논하다
국역
정언 임박(任璞)이 상소하였는데, 대략 이르기를,
"신이 저번에 권현(權賢)을 소론(疏論)하였는데, 그의 원사(爰辭)142) 가 나옴에 미쳐, 성청(聖廳)을 속이고 신을 추하게 욕하였으니, 한 번 아뢰지 않을 수 없습니다. 지난 겨울 사신의 행장을 꾸릴 때에 시장의 재물을 강제로 거두어 들였다는 말은 떠들썩할 뿐만이 아닌데도 지금 그의 말에는 ‘나는 그러한 일이 전연 없는데 그가 모두 꾸며낸 말이다.’라고 하였으니, 어쩌면 그리도 임금께 고하는 것이 정직하지 못하단 말입니까? 백목전(白木廛) 주인을 움켜쥐고 포박했다는 것과 각 고을의 경저리(京邸吏)를 가두었다는 것과 백여 금의 본전을 손실하였다는 말과 구청(求請)한 밖에서 토색(討索)했다는 비방이 어떻게 해서 나온 것이며 무슨 말로써 변명하겠다는 것입니까?"
하니, 비답하기를,
"이것은 말할 만한 일이 아니다."
하고, 원소(原疏)를 유중(留中)하라고 명하였다.
- [註 142] 원사(爰辭) : 진술서(陳述書).
원문
영조 18년 (1742) 6월 12일
영조실록55권, 영조 18년 6월 12일 기해 1/1 기사 / 1742년 청 건륭(乾隆) 7년
임박이 권현의 백목전 침탈을 논하다
국역
정언 임박(任璞)이 상소하였는데, 대략 이르기를,
"신이 저번에 권현(權賢)을 소론(疏論)하였는데, 그의 원사(爰辭)142) 가 나옴에 미쳐, 성청(聖廳)을 속이고 신을 추하게 욕하였으니, 한 번 아뢰지 않을 수 없습니다. 지난 겨울 사신의 행장을 꾸릴 때에 시장의 재물을 강제로 거두어 들였다는 말은 떠들썩할 뿐만이 아닌데도 지금 그의 말에는 ‘나는 그러한 일이 전연 없는데 그가 모두 꾸며낸 말이다.’라고 하였으니, 어쩌면 그리도 임금께 고하는 것이 정직하지 못하단 말입니까? 백목전(白木廛) 주인을 움켜쥐고 포박했다는 것과 각 고을의 경저리(京邸吏)를 가두었다는 것과 백여 금의 본전을 손실하였다는 말과 구청(求請)한 밖에서 토색(討索)했다는 비방이 어떻게 해서 나온 것이며 무슨 말로써 변명하겠다는 것입니까?"
하니, 비답하기를,
"이것은 말할 만한 일이 아니다."
하고, 원소(原疏)를 유중(留中)하라고 명하였다.
- [註 142] 원사(爰辭) : 진술서(陳述書).
원문
원본
영조 18년 (1742) 6월 12일