상세검색

영조실록54권, 영조 17년 7월 14일 병자 5/5 기사 / 1741년 청 건륭(乾隆) 6년

호조 참의 박성로가 《동몽선습》을 간행함에 발문을 덧붙이기를 청하다

국역

호조 참의 박성로(朴聖輅)가 상소하였는데, 대략 이르기를,

"《동몽선습(童蒙先習)》운각(芸閣)113) 에서 간행(刊行)하라는 분부가 있으셨는데, 이 책은 바로 신의 5대조이신 고 헌납(獻納) 신(臣) 박세무(朴世茂)가 지은 것입니다. 신의 5대조는 일찍이 선정신(先正臣) 조광조(趙光祖)·김정(金淨) 등과 도의(道義)의 교분을 맺으셨는데, 이 책(冊)은 단지 일가(一家)의 자제들로 하여금 가숙(家塾)에서 과학(課學)하게 하려는 것이었습니다. 그런데 고 상신(相臣) 노수신(盧守愼)이 신의 선조(先祖)의 문인(門人)으로서 연중(筵中)에 건백(建白)하여 서연(書筵)에서 사용하게 되니, 드디어 국가에 통행하는 책이 되게 된 것입니다. 이 책은 두 본(本)이 있는데, 구본(舊本)은 바로 신의 증종조(曾從祖) 고 승지(承旨) 신 박지계(朴知誡)와 신의 증조(曾祖) 고 징사(徵士) 광흥수(廣興守) 박지양(朴知讓) 등이 손수 스스로 교정(校正)한 것입니다. 또 선정신 송시열(宋時烈)의 권후(卷後) 발문(跋文)이 있으니, 이 책의 지의(旨意)를 발명(發明)한 것이 매우 절실(切實)합니다. 이제 만일 이 발문으로써 아울러 덧붙여 간행한다면 아마 사의(事宜)에 합당할 듯합니다. 원하건대 해관(該館)으로 하여금 품지(稟旨)하여 거행하게 하여 막중한 서연에서 사용하던 책자(冊子)로 하여금 와오(訛誤)나 흠결(欠缺)의 우려가 없도록 하소서."

하니, 비답하기를,

"진달한 바를 아뢴 대로 시행하도록 하라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 40책 54권 4장 B면【국편영인본】 43책 24면
  • 【분류】출판-서책(書冊)
  • [註 113] 운각(芸閣) : 교서관(校書館).

원문

○戶曹參議朴聖輅上疏, 略曰:

《童蒙先習》, 有自芸閣刊行之命, 此卽臣五代祖故獻納臣世茂所著也。 臣祖嘗與先正臣趙光祖金淨, 爲道義之交, 而此冊只欲令一家子弟, 課學於家塾矣。 故相臣盧守愼, 以臣先祖門人, 建白於筵中, 用之書筵, 遂爲家國通行之書。 書有兩本, 而舊本卽臣曾從祖故承旨臣知誡、臣曾祖故徵士廣興守臣知讓等, 手自校正者也。 又有先正臣宋時烈卷後跋文, 所以發明是書之旨意者甚切實。 今若以此跋文竝爲附刊, 則恐合事宜矣。 乞令該館, 稟旨擧行, 使莫重書筵所用冊子, 無有訛誤欠缺之患也。

批曰: "所陳依施。"

  • 【태백산사고본】 40책 54권 4장 B면【국편영인본】 43책 24면
  • 【분류】출판-서책(書冊)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

영조실록54권, 영조 17년 7월 14일 병자 5/5 기사 / 1741년 청 건륭(乾隆) 6년

호조 참의 박성로가 《동몽선습》을 간행함에 발문을 덧붙이기를 청하다

국역

호조 참의 박성로(朴聖輅)가 상소하였는데, 대략 이르기를,

"《동몽선습(童蒙先習)》운각(芸閣)113) 에서 간행(刊行)하라는 분부가 있으셨는데, 이 책은 바로 신의 5대조이신 고 헌납(獻納) 신(臣) 박세무(朴世茂)가 지은 것입니다. 신의 5대조는 일찍이 선정신(先正臣) 조광조(趙光祖)·김정(金淨) 등과 도의(道義)의 교분을 맺으셨는데, 이 책(冊)은 단지 일가(一家)의 자제들로 하여금 가숙(家塾)에서 과학(課學)하게 하려는 것이었습니다. 그런데 고 상신(相臣) 노수신(盧守愼)이 신의 선조(先祖)의 문인(門人)으로서 연중(筵中)에 건백(建白)하여 서연(書筵)에서 사용하게 되니, 드디어 국가에 통행하는 책이 되게 된 것입니다. 이 책은 두 본(本)이 있는데, 구본(舊本)은 바로 신의 증종조(曾從祖) 고 승지(承旨) 신 박지계(朴知誡)와 신의 증조(曾祖) 고 징사(徵士) 광흥수(廣興守) 박지양(朴知讓) 등이 손수 스스로 교정(校正)한 것입니다. 또 선정신 송시열(宋時烈)의 권후(卷後) 발문(跋文)이 있으니, 이 책의 지의(旨意)를 발명(發明)한 것이 매우 절실(切實)합니다. 이제 만일 이 발문으로써 아울러 덧붙여 간행한다면 아마 사의(事宜)에 합당할 듯합니다. 원하건대 해관(該館)으로 하여금 품지(稟旨)하여 거행하게 하여 막중한 서연에서 사용하던 책자(冊子)로 하여금 와오(訛誤)나 흠결(欠缺)의 우려가 없도록 하소서."

하니, 비답하기를,

"진달한 바를 아뢴 대로 시행하도록 하라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 40책 54권 4장 B면【국편영인본】 43책 24면
  • 【분류】출판-서책(書冊)
  • [註 113] 운각(芸閣) : 교서관(校書館).

원문

○戶曹參議朴聖輅上疏, 略曰:

《童蒙先習》, 有自芸閣刊行之命, 此卽臣五代祖故獻納臣世茂所著也。 臣祖嘗與先正臣趙光祖金淨, 爲道義之交, 而此冊只欲令一家子弟, 課學於家塾矣。 故相臣盧守愼, 以臣先祖門人, 建白於筵中, 用之書筵, 遂爲家國通行之書。 書有兩本, 而舊本卽臣曾從祖故承旨臣知誡、臣曾祖故徵士廣興守臣知讓等, 手自校正者也。 又有先正臣宋時烈卷後跋文, 所以發明是書之旨意者甚切實。 今若以此跋文竝爲附刊, 則恐合事宜矣。 乞令該館, 稟旨擧行, 使莫重書筵所用冊子, 無有訛誤欠缺之患也。

批曰: "所陳依施。"

  • 【태백산사고본】 40책 54권 4장 B면【국편영인본】 43책 24면
  • 【분류】출판-서책(書冊)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록