조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

영조실록32권, 영조 8년 9월 16일 경자 2/3 기사 / 1732년 청 옹정(雍正) 10년

포청에서 봉대에서 횃불을 든 전 봉장 백은창을 잡았으니 감죄하자고 청하다

국역

포청(捕廳)에서 아뢰기를,

"봉대(烽臺)에서 횃불을 든 사람을 비로소 체포했는데, 바로 전 봉장(烽將) 백은창(白殷昌)이었습니다. 새 봉장 강세번(姜世蕃)을 제거하고 그의 대임(代任)으로 차임되기를 도모하려 한 것이니, 법조(法曹)에 이송시켜 엄히 감죄(勘罪)하게 하소서."

하니, 임금이 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 24책 32권 17장 A면【국편영인본】 42책 319면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-통신(通信) / 군사-금화(禁火)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○捕廳啓言: "烽臺擧火人今始捕得, 則乃前烽將白殷昌也。蓋欲除去新烽將姜世蕃, 圖差其代, 請移法曹嚴勘。" 上從之。

【태백산사고본】 24책 32권 17장 A면【국편영인본】 42책 319면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-통신(通信) / 군사-금화(禁火)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

영조 8년 (1732) 9월 16일

영조실록32권, 영조 8년 9월 16일 경자 2/3 기사 / 1732년 청 옹정(雍正) 10년

포청에서 봉대에서 횃불을 든 전 봉장 백은창을 잡았으니 감죄하자고 청하다

국역

포청(捕廳)에서 아뢰기를,

"봉대(烽臺)에서 횃불을 든 사람을 비로소 체포했는데, 바로 전 봉장(烽將) 백은창(白殷昌)이었습니다. 새 봉장 강세번(姜世蕃)을 제거하고 그의 대임(代任)으로 차임되기를 도모하려 한 것이니, 법조(法曹)에 이송시켜 엄히 감죄(勘罪)하게 하소서."

하니, 임금이 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 24책 32권 17장 A면【국편영인본】 42책 319면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-통신(通信) / 군사-금화(禁火)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○捕廳啓言: "烽臺擧火人今始捕得, 則乃前烽將白殷昌也。蓋欲除去新烽將姜世蕃, 圖差其代, 請移法曹嚴勘。" 上從之。

【태백산사고본】 24책 32권 17장 A면【국편영인본】 42책 319면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-통신(通信) / 군사-금화(禁火)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

영조 8년 (1732) 9월 16일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록