영조실록32권, 영조 8년 8월 5일 기미 2/3 기사 / 1732년 청 옹정(雍正) 10년
선기 옥형이 완성되다. 조명익에게 명을 짓게 하고 감역관 이하에게 시상하다
국역
선기 옥형(璿璣玉衡)197) 이 완성되었다. 제술관(製述官) 조명익(趙明翼)에게 명하여 명(銘)을 짓게 하고 감역관(監役官) 이하에게 차등을 두어 시상(施賞)하게 하였다.
- [註 197] 선기 옥형(璿璣玉衡) : 천체의 운행과 위치를 관측하던 기계. 구형(球形)의 겉쪽에 해·달·별 등의 천상(天像)을 그렸음. 사각(四脚)의 틀 위에 올려 놓고 회전시키면서 관측하였음. 혼천의(渾天儀).
원문
영조실록32권, 영조 8년 8월 5일 기미 2/3 기사 / 1732년 청 옹정(雍正) 10년
선기 옥형이 완성되다. 조명익에게 명을 짓게 하고 감역관 이하에게 시상하다
국역
선기 옥형(璿璣玉衡)197) 이 완성되었다. 제술관(製述官) 조명익(趙明翼)에게 명하여 명(銘)을 짓게 하고 감역관(監役官) 이하에게 차등을 두어 시상(施賞)하게 하였다.
- [註 197] 선기 옥형(璿璣玉衡) : 천체의 운행과 위치를 관측하던 기계. 구형(球形)의 겉쪽에 해·달·별 등의 천상(天像)을 그렸음. 사각(四脚)의 틀 위에 올려 놓고 회전시키면서 관측하였음. 혼천의(渾天儀).