조선왕조실록

영조실록31권, 영조 8년 5월 8일 갑자 2/2 기사 / 1732년 청 옹정(雍正) 10년

이번 사행 때 세금 명목의 은을 저들에게 바친 역관 김경문을 처단하게 하다

국역

역관(譯官) 김경문(金慶門)을 나문(拿問)하여 핵실(覈實)해서 처단하도록 명하였는데, 세 사신의 말을 따른 것이었다. 이보다 먼저 사행(使行)이 책문(柵門)을 나올 때에 세금을 바치는 규정이 없는데, 김경문이 물화(物貨)를 많이 싸가지고 저들의 지경에 들어가면서 교자(轎子)를 타고 양산(陽傘)을 펼치고는 처음으로 세금 명목의 은(銀)을 지급하여 장차 뒷날의 폐단을 이루었으므로, 이런 명이 있었다.

【태백산사고본】 24책 31권 21장 B면【국편영인본】 42책 303면
【분류】사법-행형(行刑) / 외교-야(野)

원문

○命譯官金慶門, 拿問嚴處, 從三使臣之言也。先是, 使行出來柵門時, 無納稅之規, 而慶門多齎物貨, 入彼境, 乘轎張傘, 創給稅銀, 將成後弊, 有是命。

【태백산사고본】 24책 31권 21장 B면【국편영인본】 42책 303면
【분류】사법-행형(行刑) / 외교-야(野)

영조 8년 (1732) 5월 8일

영조실록31권, 영조 8년 5월 8일 갑자 2/2 기사 / 1732년 청 옹정(雍正) 10년

이번 사행 때 세금 명목의 은을 저들에게 바친 역관 김경문을 처단하게 하다

국역

【태백산사고본】 24책 31권 21장 B면【국편영인본】 42책 303면
【분류】사법-행형(行刑) / 외교-야(野)

원문

○命譯官金慶門, 拿問嚴處, 從三使臣之言也。先是, 使行出來柵門時, 無納稅之規, 而慶門多齎物貨, 入彼境, 乘轎張傘, 創給稅銀, 將成後弊, 有是命。

【태백산사고본】 24책 31권 21장 B면【국편영인본】 42책 303면
【분류】사법-행형(行刑) / 외교-야(野)

원본

/ 1

영조 8년 (1732) 5월 8일

자료열람

전체왕대 오류신고

이번 사행 때 세금 명목의 은을 저들에게 바친 역관 김경문을 처단하게 하다

국역

원문

이번 사행 때 세금 명목의 은을 저들에게 바친 역관 김경문을 처단하게 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종