조선왕조실록

백관(百官)을 차례로 세우고 역괴(逆魁) 박필몽(朴弼夢)을 군기시(軍器寺) 앞길에서 목베이고 노적(孥籍)을 법대로 하였다. 전교(傳敎)하기를,

"역적 박필몽은 일찍이 역적 김일경(金一鏡)과 더불어 흉역(凶逆)의 마음을 서로 단단히 맺은 것이 이미 극도로 절통(絶痛)한데도 그 머리를 보전하여 다만 천극(荐棘)²⁵⁹⁾ 만 베풀고 끝에 가서는 또 육지로 나오게 하였으니, 그에게 있어서는 재생(再生)이라고 이를 만하건만, 구악(舊惡)을 고치지 못하고 도리어 지극히 흉악한 마음을 일으켜 박필현(朴弼顯) 등 여러 역적과 병란(兵亂)을 일컬어 서울로 향할 계책을 공모(共謀)하였다. 호남(湖南)의 도적을 쳐서 멸해 박필현의 군대가 무너지게 되자 도망쳤으며, 그 자식이 명령을 어기고 달아나 숨은 뒤에도 끝내 국법(國法)을 면할 수 없음을 알고는 몸이 죄적(罪謫)에 있으면서도 수령(守令)을 속여 죽도(竹島)로 달아나 숨었다가 마침내 체포(逮捕)되었고, 친국(親鞫)에 미쳐 직초(直招)하였으니, 그의 지극히 흉악한 정절(情節)은 고금(古今)을 통하여 없는 바이다. 지극히 흉악한 대역(大逆)을 상례(常例)로 처단할 수 없으니, 군기시 앞길에 백관이 차례로 서서 능지(凌遲)하여 죽음에 처하고 엿새 동안 현수(懸首)²⁶⁰⁾ 한 뒤에 수급(首級)을 소금에 담가 도순무영(都巡撫營)으로 보내어 진중(陣中)에 효시(梟示)하여서 남쪽의 도적으로 하여금 간담(肝膽)이 서늘케 하고 지체(肢體)는 8도(八道)에 전하여 보이라."

하였다.

• 【태백산사고본】 14책 17권 7장 A면【국편영인본】 42책 38면
• 【분류】사법-행형(行刑) / 가족-친족(親族) / 신분-신분변동(身分變動)

• [註 259] 천극(荐棘) : 귀양살이하는 중죄인의 거처에 가시나무로 울타리를 둘러 쳐서 출입을 제한하는 일. 천극(栫棘). 가극(加棘).
• [註 260] 현수(懸首) : 죄인의 목을 베어 높은 곳에 매닮.