경종실록12권, 경종 3년 5월 25일 계묘 2/3 기사 / 1723년 청 옹정(雍正) 1년
관상감에서 서양국의 수총기를 만들 것을 계청하다
국역
관상감(觀象監)에서 서양국(西洋國)의 수총기(水銃器)를 만들 것을 계청(啓請)하니, 임금이 그대로 따랐다. 본감(本監)의 관원(官員)인 허원(許遠)이 연중(燕中)에 들어 갔다가 가져온 것으로 화재(火災)를 구하는 것이었다. 이어 각 군문(軍門)에 영을 내려 만들어서 비치하도록 하였는데, 지부(地部)에서 경비가 바닥이 났다며 풍년이 들 때를 기다려 만들자고 청하니, 임금이 역시 허락하였다.
- 【태백산사고본】 6책 12권 14장 B면【국편영인본】 41책 294면
- 【분류】군사-금화(禁火)
원문
경종 3년 (1723) 5월 25일
경종실록12권, 경종 3년 5월 25일 계묘 2/3 기사 / 1723년 청 옹정(雍正) 1년
관상감에서 서양국의 수총기를 만들 것을 계청하다
국역
관상감(觀象監)에서 서양국(西洋國)의 수총기(水銃器)를 만들 것을 계청(啓請)하니, 임금이 그대로 따랐다. 본감(本監)의 관원(官員)인 허원(許遠)이 연중(燕中)에 들어 갔다가 가져온 것으로 화재(火災)를 구하는 것이었다. 이어 각 군문(軍門)에 영을 내려 만들어서 비치하도록 하였는데, 지부(地部)에서 경비가 바닥이 났다며 풍년이 들 때를 기다려 만들자고 청하니, 임금이 역시 허락하였다.
- 【태백산사고본】 6책 12권 14장 B면【국편영인본】 41책 294면
- 【분류】군사-금화(禁火)
원문
원본
경종 3년 (1723) 5월 25일