경종실록11권, 경종 3년 2월 11일 신유 3/3 기사 / 1723년 청 옹정(雍正) 1년
헌부에서 돈을 주조한 안귀서를 엄한 형벌로 구문할 것을 청하다
국역
헌부(憲府)에서 전계(前啓)를 거듭 아뢰고, 또 논(論)하기를,
"안귀서(安龜瑞)의 사주(私鑄)는 그가 혼자 꾸민 일이 아니고, 모두 흉당(凶黨)이 전화(錢貨)를 긁어 모아 체결(締結)·교통(交通)하고 불궤(不軌)의 모의(謀議)를 도모하려는 데서 나온 것입니다. 그렇다면 포청(捕廳)의 군관(軍官)이 당초 방수(防守)하지 않고 자재하게 한 것은 드러나게 의심할 만한 단서가 있으니, 예사롭게 감죄(勘罪)하고 그만둘 수가 없습니다. 청컨대 유사(攸司)로 하여금 각별히 엄한 형벌로 구문(究問)하게 하소서."
하니, 임금이 모두 따르지 않았다. 재차 계달(啓達)하자 그대로 따랐다. 이에 앞서 안귀서를 대계(臺啓)로 인해 포청으로 하여금 잡아 오게 하였더니, 동교(東郊)에 이르러 말 위에서 스스로 목을 찔러 옥중(獄中)에서 죽었던 것이다. 그 뒤 포청으로 아뢰어 압래(押來)한 군관을 가두어 다스릴 것을 청했기 때문에 대계(臺啓)가 드디어 나왔던 것이었다.
원문
경종 3년 (1723) 2월 11일
경종실록11권, 경종 3년 2월 11일 신유 3/3 기사 / 1723년 청 옹정(雍正) 1년
헌부에서 돈을 주조한 안귀서를 엄한 형벌로 구문할 것을 청하다
국역
헌부(憲府)에서 전계(前啓)를 거듭 아뢰고, 또 논(論)하기를,
"안귀서(安龜瑞)의 사주(私鑄)는 그가 혼자 꾸민 일이 아니고, 모두 흉당(凶黨)이 전화(錢貨)를 긁어 모아 체결(締結)·교통(交通)하고 불궤(不軌)의 모의(謀議)를 도모하려는 데서 나온 것입니다. 그렇다면 포청(捕廳)의 군관(軍官)이 당초 방수(防守)하지 않고 자재하게 한 것은 드러나게 의심할 만한 단서가 있으니, 예사롭게 감죄(勘罪)하고 그만둘 수가 없습니다. 청컨대 유사(攸司)로 하여금 각별히 엄한 형벌로 구문(究問)하게 하소서."
하니, 임금이 모두 따르지 않았다. 재차 계달(啓達)하자 그대로 따랐다. 이에 앞서 안귀서를 대계(臺啓)로 인해 포청으로 하여금 잡아 오게 하였더니, 동교(東郊)에 이르러 말 위에서 스스로 목을 찔러 옥중(獄中)에서 죽었던 것이다. 그 뒤 포청으로 아뢰어 압래(押來)한 군관을 가두어 다스릴 것을 청했기 때문에 대계(臺啓)가 드디어 나왔던 것이었다.
원문
원본
경종 3년 (1723) 2월 11일