경종실록3권, 경종 1년 2월 5일 병신 2/2 기사 / 1721년 청 강희(康熙) 60년
은화가 부족하여 은을 산출하는 곳, 군문의 연점을 모두 호조에 귀속시키게 하다
국역
임금이 대신(大臣) 및 비국(備局)의 여러 재신(宰臣)들을 인견(引見)하였다. 호조 판서(戶曹判書) 민진원(閔鎭遠)이 아뢰기를,
"은화(銀貨)가 바닥이 났으니, 참으로 딱하고 걱정스럽습니다. 우리 나라에서 은(銀)을 캐는 곳은 지금 거의 막혀버렸으니, 청컨대 선조(先朝)의 정탈(定奪)에 의해 은을 산출하는 곳 및 군문(軍門)의 연점(鉛店)을 모두 본조(本曹)에 귀속시키되, 연철(鉛鐵)을 각 군문에 나누어 보내고 외읍(外邑)의 수령(守令)은 절대로 설점(設店)하는 것을 금하지 말며 양서(兩西) 이외 다른 도의 감영(監營)은 따로 은점(銀店)을 설치하지 못하게 하소서."
하니, 임금이 허락하였다.
원문
경종 1년 (1721) 2월 5일
경종실록3권, 경종 1년 2월 5일 병신 2/2 기사 / 1721년 청 강희(康熙) 60년
은화가 부족하여 은을 산출하는 곳, 군문의 연점을 모두 호조에 귀속시키게 하다
국역
임금이 대신(大臣) 및 비국(備局)의 여러 재신(宰臣)들을 인견(引見)하였다. 호조 판서(戶曹判書) 민진원(閔鎭遠)이 아뢰기를,
"은화(銀貨)가 바닥이 났으니, 참으로 딱하고 걱정스럽습니다. 우리 나라에서 은(銀)을 캐는 곳은 지금 거의 막혀버렸으니, 청컨대 선조(先朝)의 정탈(定奪)에 의해 은을 산출하는 곳 및 군문(軍門)의 연점(鉛店)을 모두 본조(本曹)에 귀속시키되, 연철(鉛鐵)을 각 군문에 나누어 보내고 외읍(外邑)의 수령(守令)은 절대로 설점(設店)하는 것을 금하지 말며 양서(兩西) 이외 다른 도의 감영(監營)은 따로 은점(銀店)을 설치하지 못하게 하소서."
하니, 임금이 허락하였다.
원문
원본
경종 1년 (1721) 2월 5일