경종실록1권, 경종 즉위년 6월 30일 을축 3/3 기사 / 1720년 청 강희(康熙) 59년
죄수들이 옥문을 깨고 도망하게 한 옥관과 순라장을 국문하게 하다
국역
전옥(典獄)에 현재 갇혀 있는 명화적(明火賊)으로 이미 승복(承服)한 16명이 서로 작당하여 옥문(獄門)을 깨뜨려 부수고 돌출(突出)하여 도망쳐 숨었는데, 형조에서 옥관(獄官) 및 순라장(巡邏將)을 나문(拿問)할 것을 계청하니, 임금이 그대로 따랐다. 형옥(刑獄)이 해이(解弛)하여 이졸(吏卒)들이 뇌물을 받고 죄수를 늦추어 주어 이 변고를 일으키게 되었으니, 듣는 자들이 한심하게 여겼다.
- 【태백산사고본】 1책 1권 6장 A면【국편영인본】 41책 127면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○典獄時囚明火賊, 已承款十六名, 相與作黨, 打碎圄門, 突出逃躱。 刑曹啓請獄官及巡邏將拿問, 上從之。 刑獄解弛, 吏卒受賂緩囚, 致有此變, 聞者寒心。
- 【태백산사고본】 1책 1권 6장 A면【국편영인본】 41책 127면
- 【분류】사법-치안(治安)
경종 즉위년 (1720) 6월 30일
경종실록1권, 경종 즉위년 6월 30일 을축 3/3 기사 / 1720년 청 강희(康熙) 59년
죄수들이 옥문을 깨고 도망하게 한 옥관과 순라장을 국문하게 하다
국역
전옥(典獄)에 현재 갇혀 있는 명화적(明火賊)으로 이미 승복(承服)한 16명이 서로 작당하여 옥문(獄門)을 깨뜨려 부수고 돌출(突出)하여 도망쳐 숨었는데, 형조에서 옥관(獄官) 및 순라장(巡邏將)을 나문(拿問)할 것을 계청하니, 임금이 그대로 따랐다. 형옥(刑獄)이 해이(解弛)하여 이졸(吏卒)들이 뇌물을 받고 죄수를 늦추어 주어 이 변고를 일으키게 되었으니, 듣는 자들이 한심하게 여겼다.
- 【태백산사고본】 1책 1권 6장 A면【국편영인본】 41책 127면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○典獄時囚明火賊, 已承款十六名, 相與作黨, 打碎圄門, 突出逃躱。 刑曹啓請獄官及巡邏將拿問, 上從之。 刑獄解弛, 吏卒受賂緩囚, 致有此變, 聞者寒心。
- 【태백산사고본】 1책 1권 6장 A면【국편영인본】 41책 127면
- 【분류】사법-치안(治安)
원본
경종 즉위년 (1720) 6월 30일