조선왕조실록

한성부(漢城府)에서 말하기를,

"지금 노인(老人)을 초록(抄錄)할 때에 나이를 늘여서 기록한 자는 낱낱이 고핵(考覈)해서 사목(事目)에 의거하여 과죄(科罪)한다는 뜻을 청컨대, 여러 도(道)에 분부(分付)하소서."

하니, 임금이 옳게 여겼다. 이때 임금이 기로소(耆老臣)에 들어간 것으로 인하여 노인(老人)에게 추은(推恩)하여 조사(朝士)는 나이 70세 이상된 자, 사서인(士庶人)은 나이 80세 이상된 자에게 가자(加資)하도록 하였는데, 비천(卑賤)한 무리 가운데 혹시 나이를 늘여 속여서 신고하였다가 드러난 자가 많았으므로, 한성부에서 적발(摘發)하여 과죄(科罪)하기를 청한 것이다. 이후에는 조정(朝廷)에서, ‘지금 추은하는 일은 노인을 공경(恭敬)하는 뜻에서 나왔으니, 비록 나이를 늘여서 기록한 자가 있을지라도 이로 인하여 과죄(科罪)하게 하는 것도 과중(過重)한 데에 관계된다’고 하니, 마침내 과죄하라는 명령을 정지시켰다.

• 【태백산사고본】 71책 63권 35장 B면【국편영인본】 41책 67면
• 【분류】왕실-국왕(國王) / 인사-관리(管理) / 윤리-강상(綱常) / 사법-탄핵(彈劾)