조선왕조실록

헌납(獻納) 박성로(朴聖輅)가 상소했는데, 대략 말하기를,

"예로부터 쇠란(衰亂)의 조짐은 궁금(宮禁)이 엄하지 못한 데에서 연유되지 않은 적이 없습니다. 이번에 나인(內人)들이 여항(閭巷)의 아이를 데려다가 기르고 술을 빚어 매매하는 일이 있기에 이르렀으니, 이는 실로 더없이 큰 변괴(變怪)인 것입니다. 그런데 엊그제 해조(該曹)의 주언(奏讞)과 성명(聖明)의 처분(處分)이 모두 너무 관대한 잘못을 범하였으니, 헌신(憲臣)이 쟁론(爭論)하는 것은 법에 있어 당연한 것입니다. 그런데 성상의 비답에 윤허를 내리지 않으시니 이는 실로 뜻밖이어서 신은 삼가 개연(慨然)한 마음입니다. 그리고 삼가 떠도는 말을 듣건대 나인(內人)의 원액(元額)²³⁷⁾ 이외에 각방(各房)에 데리고 있는 여인(女人)이 60여 인이나 된다고 하니, 이 일이 사실이라면 이보다 더한 놀랄 만한 일이 어디 있겠습니까? 낱낱이 조사하여 수임(首任) 나인(內人)은 모두 중률(重律)로 논하여 통렬하게 엄방(嚴防)하지 않을 수가 없습니다."

하였으나, 임금이 받아들이지 않았다.

• 【태백산사고본】 68책 60권 3장 B면【국편영인본】 40책 659면
• 【분류】정론-정론(政論) / 왕실-궁관(宮官)

• [註 237] 원액(元額) : 정원(定員).