숙종실록60권, 숙종 43년 7월 12일 갑자 4/5 기사 / 1717년 청 강희(康熙) 56년
영남과 관동지역에 대수재가 일어나다
국역
팔도(八道)에 큰물이 졌는데 영남(嶺南)과 관동(關東)이 더욱 혹심하였다. 낙동강(洛東江) 일대(一帶)가 모두 큰 바다를 이루었고 사람이 빠져 죽은 것이 그 수효를 헤아릴 수가 없었다. 금강산(金剛山) 봉우리 두어 개가 갑자기 저절로 무너졌다. 게다가 서북(西北) 지방의 충재(蟲灾)와 여러 도(道)의 여기(癘氣)가 한결같이 번지므로 여러 도(道)의 도신(道臣)231) 들이 잇따라 장문(狀聞)하였다.
- [註 231] 도신(道臣) : 감사.
원문
숙종 43년 (1717) 7월 12일
숙종실록60권, 숙종 43년 7월 12일 갑자 4/5 기사 / 1717년 청 강희(康熙) 56년
영남과 관동지역에 대수재가 일어나다
국역
팔도(八道)에 큰물이 졌는데 영남(嶺南)과 관동(關東)이 더욱 혹심하였다. 낙동강(洛東江) 일대(一帶)가 모두 큰 바다를 이루었고 사람이 빠져 죽은 것이 그 수효를 헤아릴 수가 없었다. 금강산(金剛山) 봉우리 두어 개가 갑자기 저절로 무너졌다. 게다가 서북(西北) 지방의 충재(蟲灾)와 여러 도(道)의 여기(癘氣)가 한결같이 번지므로 여러 도(道)의 도신(道臣)231) 들이 잇따라 장문(狀聞)하였다.
- [註 231] 도신(道臣) : 감사.
원문
원본
숙종 43년 (1717) 7월 12일