조선왕조실록

경원(慶源)에서 개시(開市)한 청인(淸人)이 관소(館所)에 머무를 때에 청인 50여 명이 삼기(三旗)를 앞세우고 후춘(後春)에서 나와 경원 동문(東門)에 이르러 관소에 머무르는 통관(通官) 박씨(博氏)를 맞이하여 가서 술을 나누며 이야기하고 돌아갔다. 함경 감사(咸鏡監司) 김연(金演)이 그 정상을 장문(狀聞)하며 부사(府使) 박동상(朴東相)이 약조에 따라 꾸짖어 보내지 못하였다 하여 추고(推考)하기를 청하고, 또 변경(邊境)에서 경계를 범하여 넘는 것을 엄히 경계하는 뜻으로 저 나라에 이자(移咨)⁰²⁰⁾ 하기를 청하였는데, 임금이 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 65책 57권 2장 A면【국편영인본】 40책 566면
• 【분류】외교-야(野) / 군사-군정(軍政)

• [註 020] 이자(移咨) : 자문(咨文)을 보냄.