조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

숙종실록55권, 숙종 40년 9월 16일 갑인 2/2 기사 / 1714년 청 강희(康熙) 53년

평안 감사가 이산의 강변에 청인이 무단 침입한 일에 대해 보고를 하다

국역

평안 감사(平安監司)가 장보(狀報)하기를,

"이산(理山)의 강변(江邊)에 청인(淸人)이 무단(無端)히 넘어와 파수군(把守軍)을 잡아갔는데, 군수(郡守) 신명식(申命式)은 숨긴 채 보고하지 않았으니, 청컨대 죄상을 의논하여 처치하게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 63책 55권 29장 A면【국편영인본】 40책 540면
【분류】외교-야(野) / 군사-군정(軍政)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○平安監司狀報, 理山江邊, 淸人無端越來, 捉去把守軍, 而郡守申命式掩置不報, 請論處罪狀, 從之。

【태백산사고본】 63책 55권 29장 A면【국편영인본】 40책 540면
【분류】외교-야(野) / 군사-군정(軍政)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

숙종 40년 (1714) 9월 16일

숙종실록55권, 숙종 40년 9월 16일 갑인 2/2 기사 / 1714년 청 강희(康熙) 53년

평안 감사가 이산의 강변에 청인이 무단 침입한 일에 대해 보고를 하다

국역

평안 감사(平安監司)가 장보(狀報)하기를,

"이산(理山)의 강변(江邊)에 청인(淸人)이 무단(無端)히 넘어와 파수군(把守軍)을 잡아갔는데, 군수(郡守) 신명식(申命式)은 숨긴 채 보고하지 않았으니, 청컨대 죄상을 의논하여 처치하게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 63책 55권 29장 A면【국편영인본】 40책 540면
【분류】외교-야(野) / 군사-군정(軍政)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○平安監司狀報, 理山江邊, 淸人無端越來, 捉去把守軍, 而郡守申命式掩置不報, 請論處罪狀, 從之。

【태백산사고본】 63책 55권 29장 A면【국편영인본】 40책 540면
【분류】외교-야(野) / 군사-군정(軍政)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

숙종 40년 (1714) 9월 16일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록