조선왕조실록

형조 판서(刑曹判書) 황흠(黃欽)이 과거(科擧) 사건을 사핵(査覈)하는 일 때문에 청대(請對)하고, 임금에게 아뢰기를,

"시관(試官)의 겸종(傔從)을 이제 추문(推問)하려 하는데, 대신(大臣)의 겸종은 일체(一體)로 추문하는 것이 미안할 듯합니다."

하니, 임금이 말하기를,

"앞으로 빙핵(憑覈)할 단서가 있다면 또한 마땅히 물어야 할 것이나, 현재로서는 추문하지 않는 것이 좋겠다."

하였다. 황흠이 말하기를,

"밖에서 글을 지었다는 말은 듣지 못한 자가 없는데, 대신(臺臣)이 사실(私室)의 수작(酬酌)으로 여겨 함문(緘問)을 청하기에 이른 것은 지극히 부당합니다. 이건명의 소(疏)에 ‘어찌 지적할 사람이 없겠는가.’라고 말한 것은 그 뜻이 지적하여 고하고자 하지 않는 것이 아니라 고집하여 지키는 바가 사체(事體)였던 것입니다. 이제 과거의 일의 여러 조목(條目)을 이미 구핵(究覈)하도록 명하셨는데, 이 일은 이건명에게 묻지 않으면 사실을 조사해 낼 길이 없으니, 어떻게 해야 하겠습니까."

하니, 임금이 말하기를,

"끝내 만약 밖에서 지은 사실을 사핵하지 않는다면 실로 뒷날의 폐단에 관계되니, 전례에 의하여 승정원에서 불러서 묻는 것이 좋겠다."

하였다. 이날 형조에서, 시관으로 수패(受牌)하고 도로 나가 거자(擧子)의 집을 두루 찾아다닌 자 및 등촉(燈燭)을 이미 밝힌 뒤 몰래 시권을 던져 넣고 합격된 자와 형제의 시권으로 동일한 필적인데 모두 뽑힘 속에 든 자를 모두 법례(法例)에 의하여 의금부(義禁府)로 옮기기를 청하니, 그대로 따랐다. 이튿날 판의금부사(判義禁府事) 조태채(趙泰采)가 청대하고 말하기를,

"시관으로 거자의 집을 두루 찾아다닌 자를 이미 의금부로 옮기게 하였으니, 이돈(李墩)은 마땅히 본부(本府)에서 나문(拿問)하여야 할 것이고, 또 형조에서 이돈의 겸종을 추핵(推覈)함이 마땅할 듯합니다."

하니, 임금이 그대로 따랐다. 또 말하기를,

"형제로서 필적이 같은 자는 비록 이름을 지적하지 않더라도 또한 헤아려 알 수 있습니다만, 몰래 시권을 던져 넣어 합격된 자는 예조에 분부하여 방목(榜目)안의 사람으로 하여금 자수(自首)하게 한 연후에야 드러날 수 있습니다. 또한 형조로 하여금 시관의 겸종 및 승정원의 예속(隸屬)을 반문(盤問)하게 함이 마땅합니다."

하니, 임금이 모두 그대로 따랐다. 이돈 및 신급제(新及第) 이헌영(李獻英)·이헌장(李獻章) 형제 【곧 형제로서 필적이 같은 자이다.】 가 모두 나포(拿捕)되었다. 승정원에서 상교(上敎)로 행 사직(行司直) 이건명을 불러 궐문 밖에서 글을 지은 거자의 성명(姓名)을 물었는데, 이건명이 대궐 밖에 이르러 들은 바를 글로 써서 올리기를,

"서로 아는 사람인 조명(趙銘)이라는 자가 어느 날 찾아왔는데, 말하는 사이에 이르기를, ‘제가 새 문 밖의 유씨(柳氏) 성을 가진 사람을 따라 정시에 갔는데, 하루종일 큰 비가 쏟아져 몸붙일 곳이 없었습니다. 그런데 바깥문이 닫혀 있지 않아 거자의 무리가 마음대로 드나들었기 때문에 저도 또한 그 동접(同接)과 함께 여염집에 나가 앉아 있었고, 유씨 성을 가진 사람이 지은 것을 저를 시켜 바치게 하였습니다.’고 하였습니다. 과연 이런 말로 진신(搢紳) 사이에서 수작(酬酌)하였습니다."

하니, 임금이 해조(該曹)에 내리도록 명하였다.

• 【태백산사고본】 59책 51권 37장 A면【국편영인본】 40책 445면
• 【분류】인사-선발(選拔) / 사법-탄핵(彈劾)