조선왕조실록

비변사에서 계청하기를,

"교자(轎子) 타는 금법(禁法)을 거듭 밝히어 당상(堂上) 수령으로 2품과 승지를 지내지 않은 자는 쌍교(雙轎)를 타지 못하게 하고, 당하(堂下) 수령은 지붕[屋]의 있고 없음을 물론하고, 가마를 모두 금단하소서. 경차관(敬差官)은 이미 대함(臺啣)을 띠었고, 북평사(北評事)는 또 병영(兵營)의 막관(幕官)인 데도 먼저 스스로 법지킬 것을 생각하지 않으며, 무변(武弁)에 이르러서는 본래 궁마(弓馬)로써 보국(報國)의 도리를 해야 하는데 노병(老病)을 핑계하여 함부로 무릅쓰고 타는 자가 서로 잇달으고 있습니다. 이후부터 도신(道臣)이 일일이 적발하여 계문(啓聞)하게 하고, 찰방(察訪)이 발각하지 않으면 역마(驛馬)를 빌려 준 죄로 벌하소서."

하니, 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 58책 50권 24장 B면【국편영인본】 40책 418면
• 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 교통-육운(陸運) / 인사-관리(管理)