조선왕조실록

지사(知事) 이이명(李頤命)이 상소하기를,

"신이 연경(燕京)에 있을 때 명(明)나라 말년에 편찬한 《주승필람(籌勝必覽)》 4책을 구입하였는데, 거기에 요동(遼東)과 계주(薊州)의 관방(關防)²⁴⁴⁾ 에 대해 상세히 기록되어 있습니다. 또 산동(山東)의 해방 지도(海防地圖)를 얻었는데, 이는 금지 품목이라서 매입(買入)할 수가 없어 일행 중의 화사(畫師)로 하여금 종이에다 옮겨 그리도록 하였습니다.

대개 우리 나라는 육지로는 요동(遼東)·계주(薊州)와 연결되고 바다로는 산동(山東)과 인접해 있으니, 관방(關防)의 지세(地勢)를 마땅히 살펴야 합니다. 진실로 한 번 전하께서 보시도록 하기 위하여 삼가 이에 올리는데, 지도(地圖)는 갑자기 바삐 그리느라 정밀하고 바르지 못하니, 청컨대 비국(備局)에 명하여 베껴서 다른 본(本)을 만들어 다시 어전에 드리도록 한다면 매우 다행이겠습니다."

하니 답하기를,

"비국(備局)으로 하여금 아뢴 대로 시행하게 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 48책 41권 38장 B면【국편영인본】 40책 148면
• 【분류】외교-야(野) / 출판-서책(書冊) / 과학-지학(地學) / 예술-미술(美術)

• [註 244] 관방(關防) : 국경의 요새지.