상세검색

숙종실록38권, 숙종 29년 5월 20일 갑자 5/5 기사 / 1703년 청 강희(康熙) 42년

진청을 설시한 지 43일 만에 폐지하게 하다

국역

백성의 진휼(賑恤)을 폐지하였다. 진휼청 제조(賑恤廳提調) 김창집(金昌集)이 아뢰기를,

"신이 진소(賑所)에 가서 기민(飢民) 3천 2백 80명에게 아침밥을 지어서 나누어 먹이고 길의 멀고 가까움을 헤아려서 돌아갈 양식을 제급(題給)하였으며, 병이 위독한 1백 여 명을 뽑아서 감관(監官)을 정해 그대로 머물러 두어 구호하게 하고 전일 대궐에서 내린 은(銀) 1천 6백 냥(兩)을 쌀로 대신 주었습니다. 또 성상의 뜻을 유시(諭示)하니, 모두 감축(感祝)하면서 갔습니다."

하여, 진청(賑廳)을 설시한 지 무릇 43일 만에 폐지하였다.

  • 【태백산사고본】 44책 38권 54장 A면【국편영인본】 40책 27면
  • 【분류】재정-국용(國用)

원문

○罷賑民。 賑廳提調金昌集啓言: "臣出往賑所, 飢民三千二百八十名。 作朝飯分饋, 計道里遠近, 題給歸糧; 抄篤病百餘名, 定監官仍留救護。 頃日內下銀千六百兩, 以米代給, 且諭以聖意, 莫不感祝而去。" 云。 設賑凡四十三日而罷。

  • 【태백산사고본】 44책 38권 54장 A면【국편영인본】 40책 27면
  • 【분류】재정-국용(國用)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

숙종실록38권, 숙종 29년 5월 20일 갑자 5/5 기사 / 1703년 청 강희(康熙) 42년

진청을 설시한 지 43일 만에 폐지하게 하다

국역

백성의 진휼(賑恤)을 폐지하였다. 진휼청 제조(賑恤廳提調) 김창집(金昌集)이 아뢰기를,

"신이 진소(賑所)에 가서 기민(飢民) 3천 2백 80명에게 아침밥을 지어서 나누어 먹이고 길의 멀고 가까움을 헤아려서 돌아갈 양식을 제급(題給)하였으며, 병이 위독한 1백 여 명을 뽑아서 감관(監官)을 정해 그대로 머물러 두어 구호하게 하고 전일 대궐에서 내린 은(銀) 1천 6백 냥(兩)을 쌀로 대신 주었습니다. 또 성상의 뜻을 유시(諭示)하니, 모두 감축(感祝)하면서 갔습니다."

하여, 진청(賑廳)을 설시한 지 무릇 43일 만에 폐지하였다.

  • 【태백산사고본】 44책 38권 54장 A면【국편영인본】 40책 27면
  • 【분류】재정-국용(國用)

원문

○罷賑民。 賑廳提調金昌集啓言: "臣出往賑所, 飢民三千二百八十名。 作朝飯分饋, 計道里遠近, 題給歸糧; 抄篤病百餘名, 定監官仍留救護。 頃日內下銀千六百兩, 以米代給, 且諭以聖意, 莫不感祝而去。" 云。 設賑凡四十三日而罷。

  • 【태백산사고본】 44책 38권 54장 A면【국편영인본】 40책 27면
  • 【분류】재정-국용(國用)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록