조선왕조실록

의금부(義禁府)에서 포도 대장 장희재(張希載)와 최상앙(崔尙仰) 등 여러 사람을 잡아다 공초(供招)를 받아서 아뢰니, 임금이 판하(判下)하기를,

"각자가 발명(發明)한 말을 비록 믿을 수는 없다고 하더라도, 이덕흘(李德屹)이 그 자식의 죄를 면하게 하려고, 대장(大將)의 말이라고 사칭(詐稱)하여 몰래 최상앙에게 부탁한 형상은 분명하여 엄폐할 수가 없다. 이덕흘의 경우에는 이것을 들춰내어 문목(問目)을 만들되, 심상(尋常)하게 하지말고 엄중하게 형신(刑訊)하여 구핵하고, 최상앙과 장희재는 형신(刑訊)을 멈추고 그대로 가두도록 하라."

하였는데, 이덕흘은 바로 포도청(捕盜廳)의 군관(軍官) 이지훈(李枝勳)의 아비였다.

• 【태백산사고본】 27책 25권 9장 A면【국편영인본】 39책 278면
• 【분류】사법-행형(行刑) / 사법-탄핵(彈劾)