상세검색

숙종실록23권, 숙종 17년 9월 14일 을축 1/1 기사 / 1691년 청 강희(康熙) 30년

강도의 축성으로 밭이 많이 짓밟혔으므로 선혜청에 명하여 전조를 줄이게 하다

국역

임금이, 연신(筵臣)이 ‘강도(江都)에서 성을 쌓는 일로 백성의 밭이 많이 짓밟혔다 한다.’고 말함에 따라 선혜청(宣惠廳)에 명하여 전조(田租)를 줄이게 하였다. 일찍이 기미년172) 돈대(墩臺)를 쌓을 때에 부세(賦稅)를 줄이는 혜택이 있었는데, 지금도 그 전례를 쓴 것이다.

원문

○乙丑/上因筵臣言, 聞江都築城之役, 民田多被蹂躪, 命宣惠廳減田租。 嘗於己未年築墩時, 有蠲賦之惠, 今亦用其例也。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

숙종실록23권, 숙종 17년 9월 14일 을축 1/1 기사 / 1691년 청 강희(康熙) 30년

강도의 축성으로 밭이 많이 짓밟혔으므로 선혜청에 명하여 전조를 줄이게 하다

국역

임금이, 연신(筵臣)이 ‘강도(江都)에서 성을 쌓는 일로 백성의 밭이 많이 짓밟혔다 한다.’고 말함에 따라 선혜청(宣惠廳)에 명하여 전조(田租)를 줄이게 하였다. 일찍이 기미년172) 돈대(墩臺)를 쌓을 때에 부세(賦稅)를 줄이는 혜택이 있었는데, 지금도 그 전례를 쓴 것이다.

원문

○乙丑/上因筵臣言, 聞江都築城之役, 民田多被蹂躪, 命宣惠廳減田租。 嘗於己未年築墩時, 有蠲賦之惠, 今亦用其例也。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록