숙종실록23권, 숙종 17년 9월 7일 무오 1/1 기사 / 1691년 청 강희(康熙) 30년
시호를 받는 장형의 집에 필요한 물품을 보내고 공경 재신들을 가게 하다
국역
임금이 장형(張炯)의 집에서 연시(延諡)167) 할 것이라 하여 특별히 해조(該曹)에 명하여 잔치에 드는 쌀·돈·면포(綿布)를 넉넉히 실어 보내고 선시(宣諡)하는 날에 내외(內外)의 선온(宣醞)을 하고 일등악(一等樂)을 내려 주게 하고, 또 공경(公卿)과 재신(宰臣)으로 하여금 일제히 잔치에 가게 하였는데, 대개 전에 없던 일이었다.
- [註 167] 연시(延諡) : 시호를 받음.
원문
숙종 17년 (1691) 9월 7일
숙종실록23권, 숙종 17년 9월 7일 무오 1/1 기사 / 1691년 청 강희(康熙) 30년
시호를 받는 장형의 집에 필요한 물품을 보내고 공경 재신들을 가게 하다
국역
임금이 장형(張炯)의 집에서 연시(延諡)167) 할 것이라 하여 특별히 해조(該曹)에 명하여 잔치에 드는 쌀·돈·면포(綿布)를 넉넉히 실어 보내고 선시(宣諡)하는 날에 내외(內外)의 선온(宣醞)을 하고 일등악(一等樂)을 내려 주게 하고, 또 공경(公卿)과 재신(宰臣)으로 하여금 일제히 잔치에 가게 하였는데, 대개 전에 없던 일이었다.
- [註 167] 연시(延諡) : 시호를 받음.
원문
원본
숙종 17년 (1691) 9월 7일