조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

숙종실록23권, 숙종 17년 윤7월 29일 임오 1/1 기사 / 1691년 청 강희(康熙) 30년

창덕궁·창경궁의 수리를 감독한 신하들과 내관에게 차등있게 상을 베풀다

국역

창덕궁(昌德宮)·창경궁(昌慶宮) 두 궁을 수리할 때에 감독한 신하들과 내관(內官)에게 벼슬을 높여 주기도 하고, 말(馬)을 내려 주기도 하여 차등을 두어 상주었는데, 은전(恩典)이 매우 지나쳤다.

【태백산사고본】 25책 23권 28장 A면【국편영인본】 39책 251면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-사급(賜給) / 인사-관리(管理)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○壬午/命昌德、昌慶兩宮修理時, 監董諸臣及內官, 或陞秩或賜馬, 賞賚有差, 恩典之濫屑。甚矣。

【태백산사고본】 25책 23권 28장 A면【국편영인본】 39책 251면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-사급(賜給) / 인사-관리(管理)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

숙종 17년 (1691) 윤7월 29일

창덕궁·창경궁의 수리를 감독한 신하들과 내관에게 차등있게 상을 베풀다

숙종실록23권, 숙종 17년 윤7월 29일 임오 1/1 기사 / 1691년 청 강희(康熙) 30년

창덕궁·창경궁의 수리를 감독한 신하들과 내관에게 차등있게 상을 베풀다

국역

창덕궁(昌德宮)·창경궁(昌慶宮) 두 궁을 수리할 때에 감독한 신하들과 내관(內官)에게 벼슬을 높여 주기도 하고, 말(馬)을 내려 주기도 하여 차등을 두어 상주었는데, 은전(恩典)이 매우 지나쳤다.

【태백산사고본】 25책 23권 28장 A면【국편영인본】 39책 251면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-사급(賜給) / 인사-관리(管理)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○壬午/命昌德、昌慶兩宮修理時, 監董諸臣及內官, 或陞秩或賜馬, 賞賚有差, 恩典之濫屑。甚矣。

【태백산사고본】 25책 23권 28장 A면【국편영인본】 39책 251면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-사급(賜給) / 인사-관리(管理)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

숙종 17년 (1691) 윤7월 29일

창덕궁·창경궁의 수리를 감독한 신하들과 내관에게 차등있게 상을 베풀다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록