숙종실록21권, 숙종 15년 5월 7일 임인 1/1 기사 / 1689년 청 강희(康熙) 28년
오두인의 졸기
국역
오두인(吳斗寅)이 길을 떠나 파주(坡州)에 이르러 병이 위중해져 드디어 죽었다. 오두인이 자(字)는 원징(元徵)이니, 관찰사(觀察使) 오숙(吳䎘)의 아들이다. 젊어서 괴과(魁科)로 진출하였는데 성품이 염정(恬靜)하여 논의하기를 즐겨하지 아니하므로 사람들이 그 조리(操履)326) 의 굳음을 깊이 알지 못하였다. 그러나 나라의 큰일에 당하여서는 개연(慨然)히 소수(疏首)가 되어 기휘(忌諱)하는 바를 언급하여 임금의 노여움을 거듭 범하였고, 드디어 형벌의 화(禍)를 입었다. 이때 이미 늙은 나이였으나, 형벌 아래서도 끝까지 두 말이 없었으니, 사람들이 그 충성을 일컬었다. 졸(卒)할 때 나이가 66세였다. 뒤에 증직(贈職)·정려(旌閭)하고 시호(諡號)는 충정(忠貞)이라 하였다.
- [註 326] 조리(操履) : 조행.
원문
숙종 15년 (1689) 5월 7일
숙종실록21권, 숙종 15년 5월 7일 임인 1/1 기사 / 1689년 청 강희(康熙) 28년
오두인의 졸기
국역
오두인(吳斗寅)이 길을 떠나 파주(坡州)에 이르러 병이 위중해져 드디어 죽었다. 오두인이 자(字)는 원징(元徵)이니, 관찰사(觀察使) 오숙(吳䎘)의 아들이다. 젊어서 괴과(魁科)로 진출하였는데 성품이 염정(恬靜)하여 논의하기를 즐겨하지 아니하므로 사람들이 그 조리(操履)326) 의 굳음을 깊이 알지 못하였다. 그러나 나라의 큰일에 당하여서는 개연(慨然)히 소수(疏首)가 되어 기휘(忌諱)하는 바를 언급하여 임금의 노여움을 거듭 범하였고, 드디어 형벌의 화(禍)를 입었다. 이때 이미 늙은 나이였으나, 형벌 아래서도 끝까지 두 말이 없었으니, 사람들이 그 충성을 일컬었다. 졸(卒)할 때 나이가 66세였다. 뒤에 증직(贈職)·정려(旌閭)하고 시호(諡號)는 충정(忠貞)이라 하였다.
- [註 326] 조리(操履) : 조행.
원문
원본
숙종 15년 (1689) 5월 7일