조선왕조실록

약방(藥房)에서 입시(入侍)하였다. 도제조(都提調) 김수흥(金壽興)이 임금에게 아뢰기를,

"객사(客使)가 장차 돌아가면, 으레 통관(通官) 등에게 비밀히 주는 일이 있는데 이번 김대헌(金大憲) 【바로 대통관(大通官)이다.】 은 자못 힘써 주선한 일이 있으며, 그 또한 스스로 공(功)을 자랑하는 뜻이 있다고 합니다. 임술년⁶⁸¹⁾ 에는 비록 교영(郊迎)을 없애지 못하였으나, 김대헌에게 오히려 1천 5백 금(金)을 주었었으니, 지금은 더 주는 것이 마땅할 듯합니다."

하니, 임금이 1백 냥(兩)을 더 주도록 명하였다. 뒤에 또 김수흥의 말로 인하여 다시 1백 금(金)을 더하였으니, 대개 임술년(壬戌年)에 대통관(大通官) 김거군(金巨軍)에게 비밀히 준 수(數)에 준(準)한 것이었다.

사신(史臣)은 말한다. "우리 나라의 백성이 곤궁하고 재물이 고갈된 것이 근세(近歲)보다 심한 적이 있지 아니하였는데, 또 탕갈(蕩竭)한 재물을 덜어서 한없는 욕심을 채운다면, 이는 참으로 육국(六國)⁶⁸²⁾ 이 땅을 베어 진(秦)나라를 섬기는 것으로 땅은 다함이 있어도 진나라의 요구는 그침이 없는 것이니, 통탄함을 금할 수 있겠는가?"

• 【태백산사고본】 17책 15권 43장 B면【국편영인본】 39책 22면
• 【분류】왕실-사급(賜給) / 외교-야(野) / 역사-사학(史學)

• [註 681] 임술년 : 1682 숙종 8년.
• [註 682] 육국(六國) : 춘추 전국 시대의 여섯 제후국인 초(楚)·한(韓)·위(魏)·연(燕)·조(趙)·제(齊) 등을 가리킴.